Titolo originale: The Wind That Shakes the Barley

Paese di produzione: DEU,ITA,ESP,FRA,IRL,GBR

Anno di produzione: 2006

Regista: Ken Loach

Durata: 127 min

Responsabile edizione italiana: Marcello De Bellis

Doppiaggio italiano: C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Sonorizzazione: Pcm Audio Srl

Adattamento dialoghi italiani: Filippo Ottoni

Assistente al doppiaggio: Silvia Menozzi

Fonico di doppiaggio: Marco Del Riccio

Fonico di mix: Fabrizio Pesce

Sincronizzazione: Paolo Brunori