Il grande network del doppiaggio

Il viaggio di Fanny

Film2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Il viaggio di Fanny

Le voyage de Fanny

2016FRA 94 min

RegiaLola Doillon

Distribuzione

Edizione italiana

Romina Franzini

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Eleonora De Angelis Eleonora De Angelis

Direzione del doppiaggio

Eleonora De Angelis

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Lorenzo Schirru

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Léonie Souchaud“FANNY”
“FANNY”
→Vittoria Bartolomei
Fantine Harduin“ERIKA”
“ERIKA”
→Lucrezia Roma
JL
Juliane Lepoureau“GEORGETTE”
“GEORGETTE”
→Anita Ferraro
Cécile De France“SIG.RA FORMAN”
“SIG.RA FORMAN”
→Giò-Giò Rapattoni
RB
Ryan Brodie“VICTOR”
“VICTOR”
→Leonardo Della Bianca
IV
Igor Van Dessel“MAURICE”
“MAURICE”
→Giulio Bartolomei
VM
Victor Meutelet“ELIE”
“ELIE”
→Manuel Meli
LL
Lou Lambrecht“RACHEL”
“RACHEL”
→Sara Tesei
LK
Lucien Khoury“JACQUES”
“JACQUES”
→Luca Tesei
Anaïs Meiringer“DIANE”
“DIANE”
→Valentina Mari
ML
Malonn Lévana“MARIE”
“MARIE”
→Chiara Fabiano
Stéphane De Groodt“JEAN”
“JEAN”
→Simone Mori
JP
Jérémie Petrus“JULIEN”
“JULIEN”
→voce non assegnata
VP
Vincent Pannetier“ANDRE'”
“ANDRE'”
→voce non assegnata
Hervé Sogne“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Massimo De Ambrosis
DC
Didier Colfs“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Roberto Gammino
TD
Thomas Demarez“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Roberto Certomà
Martin Swabey“SOLDATO TEDESCO”
“SOLDATO TEDESCO”
→Alessandro Budroni
MD
Maureen Delys“MAMMA”
“MAMMA”
→Eleonora De Angelis

Torna al catalogo