Il grande network del doppiaggio

John Wick: Capitolo 2

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

John Wick: Capitolo 2

John Wick Chapter 2

2017USA 122 min

RegiaChad Stahelski

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Emme Spa

Dialoghi italiani

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio

Rodolfo Bianchi

Assistente al doppiaggio

Francesca Rizzitiello

Fonico di doppiaggio

Maurizio Solofra

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

20 ruoli

Keanu Reeves“JOHN WICK”
“JOHN WICK”
→Luca Ward
RS
Riccardo Scamarcio“SANTINO D'ANTONIO”
“SANTINO D'ANTONIO”
→(auto-doppiaggio)
CG
Claudia Gerini“GIANNA D'ANTONIO”
“GIANNA D'ANTONIO”
→(auto-doppiaggio)
Common Sense“CASSIAN”
“CASSIAN”
→Simone Mori
Laurence Fishburne“BOWERY KING”
“BOWERY KING”
→Massimo Corvo
RR
Ruby Rose“ARES”
“ARES”
→(originale)
John Leguizamo“AURELIO”
“AURELIO”
→Luigi Ferraro
Ian McShane“WINSTON”
“WINSTON”
→Rodolfo Bianchi
Bridget Moynahan“HELEN WICK”
“HELEN WICK”
→Barbara Salvucci
Lance Reddick“CHARON”
“CHARON”
→Paolo M. Scalondro
Thomas Sadoski“JIMMY”
“JIMMY”
→Francesco Pezzulli
DP
David Patrick Kelly“CHARLIE”
“CHARLIE”
→voce non assegnata
Peter Stormare“ABRAM TARASOV”
“ABRAM TARASOV”
→Angelo Maggi
Franco Nero“JULIUS”
“JULIUS”
→(auto-doppiaggio)
TS
Tobias Segal“EARL”
“EARL”
→Alessandro Quarta
CI
Chukwudi Iwuji“AKONI”
“AKONI”
→Andrea Lavagnino
Peter Serafinowicz“SOMMELIER”
“SOMMELIER”
→Massimo De Ambrosis
MD
Margaret Daly“OPERATRICE”
“OPERATRICE”
→Aurora Cancian
SS
Simone Spinazze“CARTOGRAFO”
“CARTOGRAFO”
→Simone Spinazze
LM
Luca Mosca“SARTO ITALIANO”
“SARTO ITALIANO”
→Roberto Certomà

Torna al catalogo