Titolo originale: El espinazo del diablo

Paese di produzione: ESP,MEX

Anno di produzione: 2001

Regista: Guillermo del Toro

Durata: 106 min

Responsabile edizione italiana: Paola Villa

Doppiaggio italiano: C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)

Sonorizzazione: Technicolor Sound Services

Direttore del doppiaggio: Dario Penne

Adattamento dialoghi italiani: Clelia Castaldo

Assistente al doppiaggio: Liliana Rago

Fonico di doppiaggio: Christian Murgia

Fonico di mix: Marco Coppolecchia