Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La teoria del tutto
The Theory of Everything
2014GBR 123 min
RegiaJames Marsh
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
25 ruoli
Eddie Redmayne“STEPHEN HAWKING”“STEPHEN HAWKING”
Felicity Jones“JANE WILDE HAWKING”“JANE WILDE HAWKING”
Maxine Peake“ELAINE MASON”“ELAINE MASON”
Charlie Cox“JONATHAN JONES”“JONATHAN JONES”
Emily Watson“BERYL WILDE”“BERYL WILDE”- GOGuy Oliver-Watts“GEORGE WILDE”“GEORGE WILDE”
David Thewlis“DENNIS SCIAMA”“DENNIS SCIAMA”
Harry Lloyd“BRIAN”“BRIAN”
Simon McBurney“FRANK HAWKING”“FRANK HAWKING”- ACAbigail Crutenden“ISOBEL HAWKING”“ISOBEL HAWKING”
- CHCharlotte Hope“PHILIPPA HAWKING”“PHILIPPA HAWKING”
- LCLucy Chappell“MARY HAWKING”“MARY HAWKING”→voce non assegnata
Christian McKay“ROGER PENROSE”“ROGER PENROSE”
Enzo Cilenti“KIP THORNE”“KIP THORNE”
Alice Orr-Ewing“DIANA KING”“DIANA KING”- GNGeorg Nikoloff“ISAAK MARKOVICH KHALATNIKOV”“ISAAK MARKOVICH KHALATNIKOV”
- WBWill Barton“TECNICO”“TECNICO”
Thomas Morrison“CARTER”“CARTER”- MMMichael Marcus“ELLIS”“ELLIS”
- GGGruffudd Glyn“REES”“REES”
Simon Chandler“JOHN TAYLOR”“JOHN TAYLOR”- FLFrank Leboeuf“DOTTORE SVIZZERO”“DOTTORE SVIZZERO”
Nicola Sloane“AFFITTUARIA”“AFFITTUARIA”
Adam Godley“MEDICO”“MEDICO”- SHStephen Hawking“VOCE DI STEPHEN HAWKING”“VOCE DI STEPHEN HAWKING”