Il grande network del doppiaggio

Le forze del destino

Film2003

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Le forze del destino

It's All About Love

2003USA, DNK, DEU, JPN, NLD, GBR, SWE 104 min

RegiaThomas Vinterberg

Altre voci: Micaela Incitti; Giovanni Petrucci

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Paolinelli & Stacchi - Versioni Italiane Per Il Cinema Cinecittà Studios

Dialoghi italiani

Mario Paolinelli

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Federica Bolognesi

Fonico di doppiaggio

Romano Pietrangeli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Joaquin Phoenix“JOHN”
“JOHN”
→Giorgio Borghetti
Claire Danes“ELENA”
“ELENA”
→Valentina Mari
Sean Penn“MARCELLO”
“MARCELLO”
→Loris Loddi
Douglas Henshall“MICHAEL”
“MICHAEL”
→Massimo Rinaldi
Alun Armstrong“DAVID”
“DAVID”
→Carlo Reali
Margo Martindale“BETSY”
“BETSY”
→voce non assegnata
Mark Strong“ARTHUR”
“ARTHUR”
→Luca Dal Fabbro
GH
Geoffrey Hutchings“SIG. MORRISON”
“SIG. MORRISON”
→Renzo Stacchi
SS
Sean-Michael Smith“PETE”
“PETE”
→Wladimiro Grana

Torna al catalogo