Lupin III - Il castello di Cagliostro (riedizione 2007)

film d'animazione

Titolo originale: ルパン三世 カリオストロの城?, Rupan Sansei: Kariosutoro no shiro

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 1979

Regista: Hayao Miyazaki

Durata: 100 min

Distribuzione italiana: Yamato Video

Responsabile edizione italiana: Mikado Film, Yamato Video

Doppiaggio italiano: RAFLESIA GROUP srl - Milano

Direttore del doppiaggio: Aldo Stella

Adattamento dialoghi italiani: Vittoria Ponticelli

Traduzione dialoghi italiani: Mokoto Iwasaki

Assistente al doppiaggio: Elisabetta Cesone

Fonico di doppiaggio: Camillo Andrea Pellegrino

Fonico di mix: Massimo Parretti

 

ALTRE INFORMAZIONI

Altre voci: GIULIANA ATEPI, RAFFAELE FALLICA, MASSIMO DI BENEDETTO, MARCO PAGANI, JENNY DE CESAREI, GIANNI GAUDE,  TANIA DE DOMENICO, MAURIZIO ARENA, CLAUDIO COLOMBO, ALESSANDRO MESSINA, MATTEO ZANOTTI, RICCARDO ROVATTI

Progetto: FABRIZIO FERRARIO
Produzione esecutiva: FRANCESCO DI SANZO
Assistenti di produzione: DIEGO CALABRIA, ORLANDO LEONE
Post-Produzione: PAOLO GARRIPOLI
Digital Cinema: PIANETA ZERO

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
ISPETTORE KOICHI ZENIGATA
CONTE DI CAGLIOSTRO
GOEMON ISHIKAWA XIII
ARCIVESCOVO