Titolo originale: ルパン三世・ＰａｒｔIII

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 1984

Distribuzione italiana: Mediaset, Yamato Video, Anime Factory

Responsabile edizione italiana: Ludovica Bonanome

Doppiaggio italiano: MI.TO. FILM, C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Direttore del doppiaggio: Vittorio Di Prima, Giorgio Bassanelli Bisbal

Adattamento dialoghi italiani: Manuela Marianetti, Giorgio Bassanelli Bisbal