Titolo originale: (ルパン三世 天使の策略（タクティクス）～夢のカケラは殺しの香り～

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 2005

Regista: Shigeyuki Miya

Durata: 90 min

Distribuzione italiana: Mediaset

Responsabile edizione italiana: Ludovica Bonanome

Doppiaggio italiano: BI.G COMUNICAZIONE

Direttore del doppiaggio: Roberto Del Giudice

Adattamento dialoghi italiani: Marina D'Aversa

Assistente al doppiaggio: Francesca Bregni