Titolo originale: Nouvelle-France

Paese di produzione: CAN,FRA,GBR

Anno di produzione: 2004

Durata: 143 min

Distribuzione italiana: Mediaset

Responsabile edizione italiana: Alberto Porto

Doppiaggio italiano: C.D. - Cine Dubbing Srl

Sonorizzazione: A.D.M.

Direttore del doppiaggio: Sonia Scotti

Adattamento dialoghi italiani: Antonella Damigelli

Assistente al doppiaggio: Yuri Bedini

Fonico di doppiaggio: Paolo Nagy

Fonico di mix: Stefano Morandi

ALTRE INFORMAZIONI

Seconda edizione del film "Nouvelle-France", già distribuita dalla DNC in home-video l'anno prima, nel 2007, con il titolo "I nuovi eroi".