Il grande network del doppiaggio

Per una sola estate

Film2000

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Per una sola estate

Here on Earth

2000USA 96 min

RegiaMark Piznarski

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Sefit-CDC (1994-2010)Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl Fono Roma Film Recording

Dialoghi italiani

Roberto Chevalier Roberto Chevalier

Direzione del doppiaggio

Roberto Chevalier

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Sandro Pallottini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

Chris Klein“KELVIN 'KELLEY'MORSE”
“KELVIN 'KELLEY'MORSE”
→Vittorio De Angelis
Leelee Sobieski“SAMANTHA 'SAM'CAVANAUGH”
“SAMANTHA 'SAM'CAVANAUGH”
→Eleonora De Angelis
Josh Hartnett“JASPER ARNOLD”
“JASPER ARNOLD”
→Massimo De Ambrosis
Michael Rooker“MALCOLM ARNOLD”
“MALCOLM ARNOLD”
→Nino Prester
Annie Corley“BETSY ARNOLD”
“BETSY ARNOLD”
→Paila Pavese
Bruce Greenwood“SCER. EARLCAVANAUGH”
“SCER. EARLCAVANAUGH”
→Sergio Di Stefano
Annette O'Toole“JO CAVANAUGH”
“JO CAVANAUGH”
→Maria Adele Cinquegrani
Elaine Hendrix“JENNIFER 'JEN'CAVANAUGH”
“JENNIFER 'JEN'CAVANAUGH”
→Silvia Tognoloni
Stuart Wilson“JOHN MORSE”
“JOHN MORSE”
→Dario Penne
RS
Ronni Saxon“ROBIN ARNOLD”
“ROBIN ARNOLD”
→voce non assegnata
MO
Maureen O'Malley“PATTY”
“PATTY”
→voce non assegnata
TF
Tac Fitzgerald“PETE”
“PETE”
→David Chevalier
Jessica Stier“VANESSA”
“VANESSA”
→Rossella Acerbo
Erik Eidem“CHARLIE”
“CHARLIE”
→Roberto Gammino
ZF
Zach Fehst“STEVE”
“STEVE”
→Fabrizio Manfredi

Torna al catalogo