Titolo originale: Ponderosa
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 2001
Direttore del doppiaggio: Monica Palleschi
Assistente al doppiaggio: Paola Montagnoli
Fonico di mix: Lorenzo Pontecorvi