Il grande network del doppiaggio

Sono dappertutto

Film2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Sono dappertutto

Ils sont partout

2016FRA, BEL 111 min

RegiaYvan Attal

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Giorgio Locuratolo

Fonico di doppiaggio

Jacopo Bruschini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

16 ruoli

Yvan Attal“YVAN”
“YVAN”
→Teo Bellia
Benoît Poelvoorde“BORIS”
“BORIS”
→Mino Caprio
Valérie Bonneton“EVA LE BLANC”
“EVA LE BLANC”
→Alessandra Chiari
Dany Boon“PASCAL BENSOUSSAN”
“PASCAL BENSOUSSAN”
→Christian Iansante
Charlotte Gainsbourg“MATILDE BENSOUSSAN”
“MATILDE BENSOUSSAN”
→Perla Liberatori
RC
Robert Castel“SIG. BENSOUSSAN”
“SIG. BENSOUSSAN”
→Antonio Palumbo
MV
Marthe Villalonga“LUCETTE BENSOUSSAN”
“LUCETTE BENSOUSSAN”
→Graziella Polesinanti
Grégory Gadebois“TALMUDISTA #1”
“TALMUDISTA #1”
→Emiliano Reggente
Denis Podalydès“TALMUDISTA #2”
“TALMUDISTA #2”
→Ambrogio Colombo
Marc Andréoni“MOSHE”
“MOSHE”
→Stefano Alessandroni
François Damiens“ROGER”
“ROGER”
→Roberto Pedicini
Gilles Lellouche“NORBERT”
“NORBERT”
→Andrea Ward
SC
Sébastien Castro“JEAN”
“JEAN”
→voce non assegnata
NS
Nicole Shirer“NINE”
“NINE”
→voce non assegnata
AF
Alain Fromager“ERIC”
“ERIC”
→voce non assegnata
EP
Eowyn Ptak“ANNA”
“ANNA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo