Sugar (TV 2024)

Sugar

2024USA

RegiaAdam Arkin

Project Manager: Cecilia Dipierro

Data di uscita: 5 aprile 2024

Altre voci: Fabio Gervasi, Elena Liberati, Alessandro Muraca, Giacomo De Nisi, Giulio Pierotti, Marco Santolamazza, Marta Altinier, Marta Gallone, Emma Grasso, Francesca Mancin, Cosma Brussani

Distribuzione

Apple TV +

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Enzo Antonelli Enzo Antonelli

Direzione del doppiaggio

Enzo Antonelli

Assistente al doppiaggio

Paolo Clementi

Fonico di doppiaggio

Cesare Lanzani Iacopo Finamore

Fonico di mix

Laurent Lepaumier

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

29 ruoli

Colin Farrell“JOHN SUGAR”
“JOHN SUGAR”
→Simone D'Andrea
James Cromwell“JONATHAN SIEGEL”
“JONATHAN SIEGEL”
→Ambrogio Colombo
KH
Kirby Howell-Baptiste“RUBY”
“RUBY”
→Gianna Gesualdo
Amy Ryan“MELANIE”
“MELANIE”
→Anna Cugini
JB
Jon Beavers“CARL (ep.1)”
“CARL (ep.1)”
→Alessandro Messina
Dennis Boutsikaris“BERNIE SIEGEL”
“BERNIE SIEGEL”
→Dario Oppido
NC
Nate Corddry“DAVID SIEGEL”
“DAVID SIEGEL”
→Gabriele Marchingiglio
Alex Hernandez“KENNY”
“KENNY”
→Antonino Saccone
Anna Gunn“MARGIT”
“MARGIT”
→Mirta Pepe
NA
Natalie Alyn Lind“RACHEL KAYE (ep.1)”
“RACHEL KAYE (ep.1)”
→voce non assegnata
SC
Sydney Chandler“OLIVIA SIEGEL”
“OLIVIA SIEGEL”
→Lavinia Paladino
TR
Travis Richey“GARY BASCOMB (ep.1)”
“GARY BASCOMB (ep.1)”
→Dimitri Winter
YM
Yoshio Maki“MASAKI HASHIMOTO (ep.1)”
“MASAKI HASHIMOTO (ep.1)”
→Nicola Braile
JB
Jon Beavers“CARL (ep.2)”
“CARL (ep.2)”
→(originale)
EL
Eric Lange“STALLINGS”
“STALLINGS”
→Ruggero Andreozzi
JS
Jonathan Slavin“EVERETT ROBERTS (ep.3)”
“EVERETT ROBERTS (ep.3)”
→Stefano Onofri
SL
Scott Lawrence“Dr. VICKERS (ep.3-4)”
“Dr. VICKERS (ep.3-4)”
→Enrico Pallini
JT
Jayne Taini“HELENE SUGAR (ep.4)”
“HELENE SUGAR (ep.4)”
→Angiola Baggi
PD
Patrick Day“WYATT (ep.4)”
“WYATT (ep.4)”
→Alessandro Messina
PP
Paula Andrea Placido“CHARLIE”
“CHARLIE”
→Daniela Amato
IB
Isabella Briggs“TAYLOR (ep.4)”
“TAYLOR (ep.4)”
→Eva Padoan
RL
Ruby Lewis“LORRAINE EVERLY (ep.4)”
“LORRAINE EVERLY (ep.4)”
→Serena Stollo
Paul Schulze“MILLER”
“MILLER”
→Alessandro Ballico
CA
Cher Alvarez“TERESA VASQUEZ (ep.2-3)”
“TERESA VASQUEZ (ep.2-3)”
→Luisa D'Aprile
EB
Emil Beheshti“CHIRURGO (ep.6)”
“CHIRURGO (ep.6)”
→Paolo M. Scalondro
JB
Jason Butler Harner“HENRY”
“HENRY”
→voce non assegnata
CC
Cameron Cowperthwaite“RYAN PAVICH (ep.7-8)”
“RYAN PAVICH (ep.7-8)”
→Alessandro Capra
JD
Julie Dretzin“PRODUTRICE MUSICALE (ep.5)”
“PRODUTRICE MUSICALE (ep.5)”
→Barbara Sacchelli
SA
Sami Acuna“ALEXANDRA (ep.8)”
“ALEXANDRA (ep.8)”
→Giorgia Piancatelli

Torna al catalogo