Titolo originale: The Tower

Paese di produzione: KOR

Anno di produzione: 2012

Regista: Ji-Hoon Kim

Durata: 121 min

Doppiaggio italiano: C.D.R. - Creative Dubbing Rome

Sonorizzazione: Coop. Eddy Cortese

Direttore del doppiaggio: Giorgio Bassanelli Bisbal

Adattamento dialoghi italiani: Giorgio Bassanelli Bisbal

Assistente al doppiaggio: Federico Stucovitz

Fonico di doppiaggio: Lorenzo Ciarlantini

Fonico di mix: Christian Polini

ALTRE INFORMAZIONI

Lee Dae-ho è un padre vedovo responsabile del complesso residenziale di lusso Tower Sky a Yeouido, Seul. Il proprietario del complesso, il signor Jo, decide di organizzare una grande festa per residenti e VIP alla vigilia di Natale, con elicotteri che volano attorno alle due torri; poche ore prima della festa, Dae-ho scopre che nel sistema antincendio dell'edificio manca l'acqua, ma il signor Cha, responsabile della sicurezza della Tower Sky, non se ne cura. Nel pieno della festa, un elicottero si schianta contro una delle torri, spargendo benzina e prendendo fuoco. L'incendio si propaga velocemente, mietendo vittime una dopo l'altra e causando seri danni strutturali alle torri, che rischiano di crollare...