Catalogo opere
Project manager: Marzia Ferrazzano
Supervisione: Emanuela Rubano
Data di uscita: 3 ottobre 2024
Altre voci: Alessandra Bellini, Ciro Clarizio, Emanuele Durante, Pietro Rama, Angelica Tuccini, Jasmine Volpi
Film2024
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Trouble
Strul
2024SWE 98 min
Project manager: Marzia Ferrazzano
Supervisione: Emanuela Rubano
Data di uscita: 3 ottobre 2024
Altre voci: Alessandra Bellini, Ciro Clarizio, Emanuele Durante, Pietro Rama, Angelica Tuccini, Jasmine Volpi
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
- FBFilip Berg“CONNY”“CONNY”
- ADAmy Deasismont“DIANA”“DIANA”
- EMEva Melander“HELENA”“HELENA”
- MNMåns Nathanaelson“HASSE”“HASSE”
- JSJoakim Sällquist“MUSSE”“MUSSE”
- DCDejan Cukic“NORINDER”“NORINDER”
- SBSissela Benn“MIMMI”“MIMMI”
- PGPeter Gardiner“JOSEF”“JOSEF”
- IAIsabelle Aronson“JULIA”“JULIA”
- SGShirin Golchin“AYLA”“AYLA”
- MSMagnus Sundberg“JORMA”“JORMA”
- ISInti Zamora Sobrado“KIM”“KIM”
- POPhilip Oros“JORGE”“JORGE”
- PHPetter Holmberg“LINUS”“LINUS”
- NBNabila Boutros Salib“SONJA”“SONJA”
- RJRobin Jurca“RUBEN”“RUBEN”
- EBEmil Brulin“TOMAS”“TOMAS”
- RKRicky Karlsson“NICKY”“NICKY”
- PWPaloma Winneth“CAMILLA”“CAMILLA”
- RFRobert Follin “SAM”“SAM”
- BSBjörn Skifs“BJÖRN SKIFS”“BJÖRN SKIFS”