Catalogo opere
Film2004
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Una lunga domenica di passioni
Un long dimanche de fiançailles
2004USA, FRA 134 min
RegiaJean-Pierre Jeunet
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
26 ruoli
- FTFlorence Thomassin“VOCE NARRANTE”“VOCE NARRANTE”
Audrey Tautou“MATHILDE”“MATHILDE”
Gaspard Ulliel“MANECH”“MANECH”
Dominique Pinon“SYLVAIN”“SYLVAIN”
Clovis Cornillac“BENOIT NOTRE-DAME”“BENOIT NOTRE-DAME”
Jérôme Kircher“BASTOCHE”“BASTOCHE”
Chantal Neuwirth“BENEDICTE”“BENEDICTE”- ADAlbert Dupontel“CELESTIN POUX”“CELESTIN POUX”
- DLDenis Lavant“SIX-SOUX”“SIX-SOUX”
Jean-Pierre Becker“TEN. ESPERANZA”“TEN. ESPERANZA”- DBDominique Bettenfeld“ANGE BASSIGNANO”“ANGE BASSIGNANO”
Jean-Pierre Darroussin“BENJAMIN GORDES-BISCOTTE”“BENJAMIN GORDES-BISCOTTE”
Marion Cotillard“TINA LOMBARDI”“TINA LOMBARDI”
André Dussollier“ROUVIERES”“ROUVIERES”
Ticky Holgado“GERMAIN PIRE”“GERMAIN PIRE”
Jean-Paul Rouve“POSTINO”“POSTINO”
Jodie Foster“ELODIE GORDES”“ELODIE GORDES”
Bouli Lanners“CHARDOLOT”“CHARDOLOT”
Julie Depardieu“VERONIQUE PASSAVANT”“VERONIQUE PASSAVANT”
Michel Vuillermoz“P'TIT LOUIS”“P'TIT LOUIS”- SBStéphane Butet“PHILIPPOT”“PHILIPPOT”
Tchéky Karyo“CAP. FAVOURIER”“CAP. FAVOURIER”
François Levantal“THOUVENEL”“THOUVENEL”- SLSolène Le Pechon“MATHILDE a 10 anni”“MATHILDE a 10 anni”
- VLVirgil Leclaire“MANECH a 13 anni”“MANECH a 13 anni”
- JDJean-Claude Dreyfus“COM. LAVROUYE”“COM. LAVROUYE”