Titolo originale: Within the Whirlwind

Paese di produzione: DEU,POL,BEL

Anno di produzione: 2009

Regista: Marleen Gorris

Durata: 88 min

Responsabile edizione italiana: Paola Rongione

Doppiaggio italiano: LaBiBi.it

Sonorizzazione: N.C.

Adattamento dialoghi italiani: Antonella Giannini

Fonico di mix: Riccardo Canino