Catalogo opere
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Yattaman - Il film
Yattâman
2009JPN 111 min
RegiaTakashi Miike
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
- SSShō Sakurai“GANCHAN (GAN-CHAN) / YATTA1”“GANCHAN (GAN-CHAN) / YATTA1”
- SFSaki Fukuda“JANET (AI-CHAN) / YATTA2”“JANET (AI-CHAN) / YATTA2”
- CTChiaki Takahashi“ROBBIE ROBBIE (OMOTCHAMA) (voce)”“ROBBIE ROBBIE (OMOTCHAMA) (voce)”
Kōichi Yamadera“YATTACAN / YATTAKING (voce)”“YATTACAN / YATTAKING (voce)”- KFKyôko Fukada“MISS DRONIO (DORONJO)”“MISS DRONIO (DORONJO)”
- KKKendo Kobayashi“TONZULA (TONZRA)”“TONZULA (TONZRA)”
- KNKatsuhisa Namase“BOYAKI (BOYACKYI)”“BOYAKI (BOYACKYI)”
- JTJunpei Takiguchi“DOTT. DOKROBEI (DOKUROBEI) (voce)”“DOTT. DOKROBEI (DOKUROBEI) (voce)”
- SASadao Abe“DOTT. KAIEDA”“DOTT. KAIEDA”
- AOAnri Okamoto“SHOKO KAIEDA”“SHOKO KAIEDA”
- Kōichi Yamadera“VERGINE DI FERRO (voce)”“VERGINE DI FERRO (voce)”
- NONoriko Ohara“CLIENTE RISTORANTE #1”“CLIENTE RISTORANTE #1”
- KTKazuya Tatekabe“CLIENTE RISTORANTE #2”“CLIENTE RISTORANTE #2”
- HSHiroshi Sasagawa“CLIENTE RISTORANTE #3”“CLIENTE RISTORANTE #3”