Elio Pandolfi
17/06/1926 - 11/10/2021

ATTORI DOPPIATI

Ned Beatty
Michel Serrault
Christopher Lloyd
Spencer Tracy
Donald Pleasence
Joel Grey
Frazier Rippy
Maggie Steed
Alain Dijon
Guy Middleton

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Ned Beatty (3)
Michel Serrault (2)
Christopher Lloyd (2)
Spencer Tracy (2)
Donald Pleasence (2)
Joel Grey (2)
Frazier Rippy
SEGRETARIO LAICO DEL CARDINALE
8½ (Otto e mezzo)
1963
Maggie Steed
MRS. WILLOUGHBY
Pudsey - Un ciclone a 4 zampe
2014
Alain Dijon
FRANKIE STOUT
La dolce vita
1960
Guy Middleton
MAGG. PORTER
Dottore a spasso
1957
Aldo Maccione
SALVATORE
Travaux - Lavori in casa
2005
Jesse Corti
LE TONT
La bella e la bestia (1991)
1991
Donald Moffat
TAXMAN
Popeye - Braccio di Ferro
1980
Ken Parry
SARTO
La bisbetica domata (1967)
1967
Vadim Wolconsky
PRINCIPE MASCALCHI
La dolce vita
1960
Mel Brooks
PROF. KRAFFEN (PROF. MAX KRASSMAN)
Tutti a Hollywood coi Muppet (Ecco il film dei Muppet!)
1993
Peter Woodthorpe
SMEAGOL / GOLLUM
Il Signore degli Anelli (1978)
1978
Mickey Rooney
GUS
Una notte al museo
2006
Tomas Milian
CLAUDIO
L'attico
1963
Ricky Jay
DON 'PINKY' PINCUS
Il colpo
2001
Robert Snively
BIGLIETTAIO NELLA STAZIONE DEGLI AUTOBUS
Sacco a pelo a 3 piazze
1985
Bela Lugosi
CONTE DRACULA
Dracula (1931)
1931
Jonathan Freeman
ELI EXCELSIOR PANDARUS (stagione 1)
American Dragon: Jake Long
2007
Nathan Lane
VINCENT CRUMMLES
Nicholas Nickleby
2002
Cyril Cusack
GRUMIO
La bisbetica domata (1967)
1967
Richard Griffiths
SIR CHARLES SEDLEY
Stage Beauty
2004
Vitaliano Elia
GIANLUIGI BUSINI CHIGI
Fratelli d'Italia
1989
Dick Powell
INTRODUZIONE EPISODI
I racconti del west
1956
Peter Ustinov
HNUP WAN
Il mistero del dinosauro scomparso
1975
Peter Whitford
LES
Ballroom - Gara di ballo
1992
David Niven
COL. DENNIS / SIG. GIPPING / SIG. PRIORY /JOHN
Una ragazza, un maggiordomo e una lady
1977
Umberto Felici
GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 10
La dolce vita
1960
Dom DeLuise
ZIA KATE
Luna di miele stregata
1986
Waylon Jennings
VOCE NARRANTE
Hazzard
2005
Ronald Lacey
CARDINALE
L'amore e il sangue
1985
Peter Landers
L'ESORCISTA
I racconti di Viterburi (Le più allegre storie del '300)
1973
Mario Mallarno
GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 7
La dolce vita
1960
(Doppiatore originale)
SHERLOCK HOLMES
Il fiuto di Sherlock Holmes
1984
Robert Morley
GENTILUOMO INGLESE
Giallo in casa Muppet
1981
John Karlen
DOTT. ARTHUR BARWELL
Detective per amore
1984
Gottfried John
GIULIO CESARE
Asterix e Obelix contro Cesare
1999
Armando Bandini
DIRETTORE DELLA BANCA
I quattro dell'Ave Maria
1968
Nadia Balbine
GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 5
La dolce vita
1960
Néstor Garay
MAESTRO
Stradivari
1988
Derek McGrath
UOMO VERME
Freaked - Sgorbi
1993
Bob Newhart
BOB McKAY
Bob
0
Keye Luke
DOTT. YANG
Alice (1990)
1990
Gianfranco Mingozzi
PRETE ALL'ORGANO
La dolce vita
1960
Steve Martin
LUCKY DAY
I tre amigos
1986
Henry Gibson
DOTTOR GUANCIAMELA
Tom & Jerry - il film
1992
George Rose
MAGG.GEN. STANLEY
I pirati di Penzance
1983
Mario De Grenet
RAGAZZO CON I CANI
La dolce vita
1960
Timothy Spall
ERIC LYLE
Il tè nel deserto
1990
Lindsay Anderson
MINISTRO DELLA GUERRA
Prigionieri dell'onore / L'affare Dreyfus
1991
Geoffrey Bateman
IVO
Off Key - Tre tenori
2001
Giancarlo Cobelli
PRETE
La bisbetica domata (1967)
1967
Sidney Toler
CHARLIE CHAN
Charlie Chan e i morti che parlano
1941
John Leguizamo
CLOWN / IL VIOLATORE
Spawn
1997
Chafūrin (Hirotaka Shimasawa)
UBICK
Berserk - L'epoca d'oro - Capitolo III: L'avvento
2013
Zakes Mokae
“BIG KATHY”
Rabbia ad Harlem
1991
George Memmoli
UBRIACONE NEL BAR
Sacco a pelo a 3 piazze
1985
Donald O'Connor
COSMO BROWN (canzone "Ma che fa")
Cantando sotto la pioggia
1952
James Coco
HORATIO BALDWIN
La signora in giallo
1984
Jean-Claude Brialy
ROCCAROTTA
Il mostro
1994
Kenneth Mars
SIG. CRISP / EL VERDUGO
Barbagialla, il terrore dei sette mari e mezzo
1983
Gene Wilder
STANLEY
Il rinoceronte
1974
Maurizio Guelfi
GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 11
La dolce vita
1960
John Fiedler
BLOOM, il postino
I Mostri
1964
Tayar Yildiz
GONGOLO
La meravigliosa favola di Biancaneve
1970
Royce D. Applegate
GENE TIPPETS
Assassino senza colpa
1987
Fortunato Cecilia
CHIAPPE D'ORO
I racconti di Viterburi (Le più allegre storie del '300)
1973
Concetto Ragusa
GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 9
La dolce vita
1960
Frederick Valk
DOTT. VAN STRAATEN
Incubi notturni
1945
Sorrell Booke
BOSS J.D. HOGG
Hazzard
2005
Peter Jeffrey
IL SULTANO
Le avventure del Barone di Munchausen
1988
Jim Broadbent
DUCA DI BUCKINGHAM
Riccardo III
1995
Francois Diedonné
GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 6
La dolce vita
1960
Anthony Andrews
SIR PERCY BLAKENEY / LA PRIMULA ROSSA
La primula rossa (1982)
1982
Richard Mulligan
BARNIE / BARNABY BARNICLE
Il fantastico mondo dei giocattoli
1986
Marvin Kaplan
DWIGHT McGONIGLE
Un catastrofico successo
1992
Frank Tickle
PRINCIPE SCHERBATSKY
Anna Karenina (1948)
1948
Donato Castellaneta
GIORNALISTA CONFERENZA STAMPA 4
La dolce vita
1960
Groucho Marx
PROF. QUINCY ADAMS WAGSTAFF
I fratelli Marx al college (anche Piume di cavallo)
1932
Walter Brennan
WALTER ASH
La vita di Vernon e Irene Castle
1939
Pedro Armendáriz Jr.
ESCALANTE
I due invincibili
1969

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
Hazzard
2005
dir. doppiaggio
Tampopo
1985