Catalogo opere
Film d’animazione2013
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Berserk - L'epoca d'oro - Capitolo III: L'avvento
ベルセルク 黄金時代篇Ⅲ 降臨 - Berserk Ōgon Jidai-Hen III: Kōrin
2013JPN 113 min
Data di uscita: 19-20 maggio 2015 / 2 luglio 2015 (home-video)
Distribuzione
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Traduzione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
20 ruoli
- C(“UBICK”
- HIHiroaki Iwanaga“GUTS”“GUTS”
Takahiro Sakurai“GRIFFITH”“GRIFFITH”- TYToa Yukinari“CASCA”“CASCA”
Akio Ōtsuka“CAVALIERE DEL TESCHIO”“CAVALIERE DEL TESCHIO”- KYKazuki Yao“GASTON”“GASTON”
Kenta Miyake“ZODD”“ZODD”- MKMinako Kotobuki“RICKERT”“RICKERT”
- TFTakahiro Fujiwara“PIPPIN”“PIPPIN”
- YMYoshirō Matsumoto“CORKUS”“CORKUS”
- YNYūichi Nakamura“SHILAT”“SHILAT”
- YKYūki Kaji“JUEAU”“JUEAU”
- ATAki Toyosaki“CHARLOTTE”“CHARLOTTE”
- ATAyana Taketatsu“ERICA”“ERICA”
Miyuki Sawashiro“SLAN”“SLAN”- NKNobuyuki Katsube“RE DI MIDLAND”“RE DI MIDLAND”
- RKRikiya Koyama“CONRAD”“CONRAD”
- SOShinji Ogawa“VOID”“VOID”
- C(Chafūrin (Hirotaka Shimasawa)“TORTURATORE”“TORTURATORE”
- ATAyako Takeuchi“GRIFFITH bambino”“GRIFFITH bambino”