Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Tutti i professionisti
Ferruccio Amendola
0041
Fig. 01 — Ritratto · Archivio Vix Vocal
Scheda Vix Vocal

Ferruccio
Amendola

Nato il 22/07/193003/09/2001
Ferruccio Amendola è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano. È noto soprattutto per essere stato il doppiatore principale di Robert De Niro, Sylvester Stallone, Dustin Hoffman e Tomas Milian. Ha anche prestato la voce ad Al Pacino e Bill Cosby in alcune significative interpretazioni. Nipote…
488
Ruoli totali
264
Attori doppiati
445
Opere
Capitolo II·Filmografia

Opere doppiate.

Capitolo·Voce·416 ruoli · 264 attori

Film doppiati

398
+
Robert De Niro
Attore originale

Robert De Niro

37
volte
+
Sylvester Stallone
Attore originale

Sylvester Stallone

28
volte
+
Dustin Hoffman
Attore originale

Dustin Hoffman

23
volte
+
Tomas Milian
Attore originale

Tomas Milian

20
volte
+
Al Pacino
Attore originale

Al Pacino

13
volte
Paura d'amare
Paura d'amare
1991· Film
Dick Tracy
Dick Tracy
1990· Film
Scarface
Scarface
1983· Film
Serpico (1973)
Serpico (1973)
1973· Film
Il Padrino
Il Padrino
1972· Film
Panico a Needle Park
Panico a Needle Park
Doppiato 1972(prod. 1971)· Film
+
Peter Falk
Attore originale

Peter Falk

6
volte
+
Jim Brown
Attore originale

Jim Brown

5
volte
+
Bill Cosby
Attore originale

Bill Cosby

4
volte
+
Bruno Ganz
Attore originale

Bruno Ganz

3
volte
+
LJ
Attore originale

L.Q. Jones

3
volte
+
Sal Borgese
Attore originale

Sal Borgese

3
volte
+
Christopher Lloyd
Attore originale

Christopher Lloyd

2
volte
+
James Woods
Attore originale

James Woods

2
volte
Best seller
Best seller
1987· Film
Salvador
Salvador
1986· Film
+
MR
Attore originale

Mickey Rooney

2
volte
+
Jack Weston
Attore originale

Jack Weston

2
volte
+
RB
Attore originale

Richard Bakalyan

2
volte
+
MG
Attore originale

Michel Galabru

2
volte
+
LC
Attore originale

Lonny Chapman

2
volte
+
AS
Attore originale

Aldo Sambrell

2
volte
+
VS
Attore originale

Vito Scotti

2
volte
+
GS
Attore originale

Graham Stark

2
volte
+
SA
Attore originale

Stanley Adams

2
volte
+
MA
Attore originale

Maurizio Arena

2
volte
+
Dominic Barto
Attore originale

Dominic Barto

2
volte
+
DH
Attore originale

David Hess

2
volte
+
FR
Attore originale

Franco Ressel

2
volte
+
MB
Attore originale

Maurice Black

2
volte
Piccolo Cesare
Piccolo Cesare
1931· Film
Piccolo Cesare
Piccolo Cesare
1931· Film
+
FB
Attore originale

Federico Boido

2
volte
+
MD
Attore originale

Mario David

2
volte
+
Martin Sheen
Attore originale

Martin Sheen

1
volta
+
Charles Durning
Attore originale

Charles Durning

1
volta
+
Burt Young
Attore originale

Burt Young

1
volta
+
Ed Asner
Attore originale

Ed Asner

1
volta
+
Steve Martin
Attore originale

Steve Martin

1
volta
+
Mickey Rourke
Attore originale

Mickey Rourke

1
volta
+
Bud Spencer
Attore originale

Bud Spencer

1
volta
+
Ernest Borgnine
Attore originale

Ernest Borgnine

1
volta
+
Hector Elizondo
Attore originale

Hector Elizondo

1
volta
+
Robert Mitchum
Attore originale

Robert Mitchum

1
volta
Tombstone
Tombstone
1993· Film
+
Walter Matthau
Attore originale

Walter Matthau

1
volta
Prima pagina
Prima pagina
1974· Film
+
Joss Ackland
Attore originale

Joss Ackland

1
volta
+
Scott Wilson
Attore originale

Scott Wilson

1
volta
+
Charles Bronson
Attore originale

Charles Bronson

1
volta
+
Paul Mazursky
Attore originale

Paul Mazursky

1
volta
+
HG
Attore originale

Harold Gould

1
volta
Marnie
Marnie
1964· Film
+
LT
Attore originale

Leopoldo Trieste

1
volta
+
NF
Attore originale

Norman Fell

1
volta
+
Anthony Zerbe
Attore originale

Anthony Zerbe

1
volta
+
George Dzundza
Attore originale

George Dzundza

1
volta
Nessuna pietà
Nessuna pietà
1986· Film
+
Don Rickles
Attore originale

Don Rickles

1
volta
I guerrieri
I guerrieri
1970· Film
+
Dick Van Patten
Attore originale

Dick Van Patten

1
volta
+
Frank Finlay
Attore originale

Frank Finlay

1
volta
+
Ron Silver
Attore originale

Ron Silver

1
volta
+
David Huddleston
Attore originale

David Huddleston

1
volta
+
Desmond Llewelyn
Attore originale

Desmond Llewelyn

1
volta
+
Warren Oates
Attore originale

Warren Oates

1
volta
+
JS
Attore originale

John Schuck

1
volta
M*A*S*H
M*A*S*H
1970· Film
+
CC
Attore originale

Carmine Caridi

1
volta
+
Frederic Forrest
Attore originale

Frederic Forrest

1
volta
+
VA
Attore originale

Val Avery

1
volta
+
Freddie Jones
Attore originale

Freddie Jones

1
volta
E la nave va
E la nave va
1983· Film
+
Roy Kinnear
Attore originale

Roy Kinnear

1
volta
Aiuto!
Aiuto!
1965· Film
+
JC
Attore originale

John Cassavetes

1
volta
Mariti
Mariti
1970· Film
+
RF
Attore originale

Robert Foxworth

1
volta
Airport '77
Airport '77
1977· Film
+
RS
Attore originale

Renato Salvatori

1
volta
+
Herb Edelman
Attore originale

Herb Edelman

1
volta
La strana coppia
La strana coppia
1968· Film
+
MR
Attore originale

Mark Rydell

1
volta
Il lungo addio
Il lungo addio
1973· Film
+
DS
Attore originale

Don Stroud

1
volta
+
TB
Attore originale

Tom Bosley

1
volta
+
RB
Attore originale

Red Buttons

1
volta
+
CC
Attore originale

Charles Cyphers

1
volta
+
Neville Brand
Attore originale

Neville Brand

1
volta
+
EO
Attore originale

Edmond O'Brien

1
volta
Un tipo lunatico
Un tipo lunatico
1962· Film
+
SO
Attore originale

Simon Oakland

1
volta
+
Riccardo Pizzuti
Attore originale

Riccardo Pizzuti

1
volta
+
LS
Attore originale

Larry Storch

1
volta
S.O.B.
S.O.B.
1981· Film
+
PW
Attore originale

Patrick Wayne

1
volta
+
GE
Attore originale

Gene Evans

1
volta
Bravados
Bravados
1958· Film
+
BP
Attore originale

Brock Peters

1
volta
+
MP
Attore originale

Mimmo Poli

1
volta
+
Richard Pryor
Attore originale

Richard Pryor

1
volta
Io, me e Irene
Io, me e Irene
2000· Film
+
SZ
Attore originale

Steffen Zacharias

1
volta
+
RN
Attore originale

Ralph Nelson

1
volta
+
NP
Attore originale

Nello Pazzafini

1
volta
+
DS
Attore originale

David Sheiner

1
volta
+
SB
Attore originale

Sandy Baron

1
volta
+
DV
Attore originale

Daniele Vargas

1
volta
+
EB
Attore originale

Edward Binns

1
volta
+
RB
Attore originale

Robert Blake

1
volta
I violenti
I violenti
1956· Film
+
SB
Attore originale

Sorrell Booke

1
volta
+
RC
Attore originale

Roberto Camardiel

1
volta
+
VC
Attore originale

Vittorio Caprioli

1
volta
Il Messia
Il Messia
1976· Film
+
Franco Citti
Attore originale

Franco Citti

1
volta
+
James Coco
Attore originale

James Coco

1
volta
+
BF
Attore originale

Barry Foster

1
volta
+
GF
Attore originale

George Furth

1
volta
Butch Cassidy
Butch Cassidy
1969· Film
+
DK
Attore originale

Don Keefer

1
volta
+
JM
Attore originale

James McEachin

1
volta
+
WO
Attore originale

William O'Connell

1
volta
Stazione Luna
Stazione Luna
1966· Film
+
ER
Attore originale

Elliott Reid

1
volta
Letti separati
Letti separati
1963· Film
+
JS
Attore originale

José Sacristán

1
volta
+
MS
Attore originale

Mickey Shaughnessy

1
volta
+
RA
Attore originale

Richard Angarola

1
volta
+
RB
Attore originale

Richard B. Shull

1
volta
L'inseguito
L'inseguito
1973· Film
+
AB
Attore originale

Alfie Bass

1
volta
Alfie (1966)
Alfie (1966)
1966· Film
+
PB
Attore originale

Peter Bowles

1
volta
+
AF
Attore originale

Alberto Farnese

1
volta
Camorra
Camorra
1972· Film
+
RH
Attore originale

Raimund Harmstorf

1
volta
+
JH
Attore originale

Jim Hutton

1
volta
+
LJ
Attore originale

Lou Jacobi

1
volta
Arturo (1981)
Arturo (1981)
1981· Film
+
Ignazio Leone
Attore originale

Ignazio Leone

1
volta
+
LP
Attore originale

Luciano Pigozzi

1
volta
+
MR
Attore originale

Michael Ripper

1
volta
+
MS
Attore originale

Mark Slade

1
volta
+
MS
Attore originale

Mel Stewart

1
volta
+
AW
Attore originale

Arnold Williams

1
volta
Città violenta
Città violenta
1970· Film
+
FA
Attore originale

Franco Angrisano

1
volta
+
John Bluthal
Attore originale

John Bluthal

1
volta
+
Ron Carey
Attore originale

Ron Carey

1
volta
+
RC
Attore originale

Renato Chiantoni

1
volta
+
BD
Attore originale

Bobby Darin

1
volta
+
CD
Attore originale

Charles Denner

1
volta
+
Amidou Hamidou Benmassoud
1
volta
+
CO
Attore originale

Cliff Osmond

1
volta
+
TR
Attore originale

Tom Reese

1
volta
+
LS
Attore originale

Luca Sportelli

1
volta
+
JT
Attore originale

Joe Turkel

1
volta
+
NV
Attore originale

Nino Vingelli

1
volta
+
JA
Attore originale

John Abineri

1
volta
+
DB
Attore originale

Dan Blocker

1
volta
+
NB
Attore originale

Norman Bowler

1
volta
+
BB
Attore originale

Bo Brundin

1
volta
Il temerario
Il temerario
1975· Film
+
HC
Attore originale

Hans Christian Blech

1
volta
I morituri
I morituri
1965· Film
+
VC
Attore originale

Vittorio Congia

1
volta
+
JD
Attore originale

Jacques Duby

1
volta
L'amante pura
L'amante pura
1958· Film
+
PH
Attore originale

Percy Herbert

1
volta
Tobruk
Tobruk
1967· Film
+
HK
Attore originale

Harold Kasket

1
volta
Sangue misto
Sangue misto
1956· Film
+
PL
Attore originale

Paul Langton

1
volta
+
BP
Attore originale

Brian Peck

1
volta
+
LR
Attore originale

Luciano Rossi

1
volta
D
Django
1966· Film
+
BR
Attore originale

Bing Russell

1
volta
Drango
Drango
1957· Film
+
PS
Attore originale

Paul Sand

1
volta
+
ST
Attore originale

Sydney Tafler

1
volta
+
SA
Attore originale

Simón Arriaga

1
volta
Navajo Joe
Navajo Joe
1966· Film
+
GB
Attore originale

Giancarlo Bastianoni

1
volta
+
PB
Attore originale

Peter Berling

1
volta
Revolver (1973)
Revolver (1973)
1973· Film
+
NG
Attore originale

Norman Grabowski

1
volta
+
DG
Attore originale

Danny Green

1
volta
+
Ian Hogg
Attore originale

Ian Hogg

1
volta
L'ultima valle
L'ultima valle
1971· Film
+
FJ
Attore originale

Fabrizio Jovine

1
volta
+
HM
Attore originale

Hugh Millais

1
volta
Images
Images
1972· Film
+
SM
Attore originale

Sidney Miller

1
volta
+
KM
Attore originale

Kieron Moore

1
volta
Arabesque (1966)
Arabesque (1966)
1966· Film
+
JP
Attore originale

James Patterson

1
volta
+
RS
Attore originale

Ray Saunders

1
volta
+
GS
Attore originale

Giovanni Ivan Scratuglia

1
volta
+
AT
Attore originale

Alan Tilvern

1
volta
Khartoum
Khartoum
1966· Film
+
M
Attore originale

Moustache

1
volta
Paris Blues
Paris Blues
1961· Film
+
Alfredo Adami
Attore originale

Alfredo Adami

1
volta
+
RA
Attore originale

Robert Arthur

1
volta
Cielo giallo
Cielo giallo
1948· Film
+
Harold Bergman
Attore originale

Harold Bergman

1
volta
+
RC
Attore originale

Robert Charlebois

1
volta
+
AC
Attore originale

Al Checco

1
volta
Hollywood Party
Hollywood Party
1968· Film
+
RC
Attore originale

Richard Collier

1
volta
Hello, Dolly!
Hello, Dolly!
1969· Film
+
AC
Attore originale

Anthony Costello

1
volta
+
ID
Attore originale

Ivan Dixon

1
volta
+
PD
Attore originale

Peter Dyneley

1
volta
+
AE
Attore originale

Anders Ek

1
volta
+
JG
Attore originale

John Gallaudet

1
volta
Jerry 8¾
Jerry 8¾
1964· Film
+
CH
Attore originale

Charles Houston

1
volta
+
AL
Attore originale

Avon Long

1
volta
La stangata
La stangata
1973· Film
+
HM
Attore originale

Hugh Manning

1
volta
+
GM
Attore originale

Gregg Martell

1
volta
+
AM
Attore originale

Antonio Molino Rojo

1
volta
+
MM
Attore originale

Mantan Moreland

1
volta
+
SM
Attore originale

Stanley Morgan

1
volta
+
GM
Attore originale

Gerry Mulligan

1
volta
+
SP
Attore originale

Steve Peck

1
volta
Qualcuno verrà
Qualcuno verrà
1958· Film
+
GP
Attore originale

Gil Perkins

1
volta
Batman (1966)
Batman (1966)
1966· Film
+
CR
Attore originale

Carlos Riquelme

1
volta
Milagro
Milagro
1988· Film
+
TS
Attore originale

Tom Stewart

1
volta
+
CS
Attore originale

Clive Swift

1
volta
Frenzy
Frenzy
1972· Film
+
LW
Attore originale

Larry Ward

1
volta
Hombre
Hombre
1967· Film
+
FW
Attore originale

Frank Webb

1
volta
+
MW
Attore originale

Mel Welles

1
volta
+
BW
Attore originale

Brad Weston

1
volta
Barquero
Barquero
1970· Film
+
TW
Attore originale

Ted White

1
volta
Starman (1984)
Starman (1984)
1984· Film
+
WW
Attore originale

Wilson Wood

1
volta
+
JA
Attore originale

Joe Adams

1
volta
Va' e uccidi
Va' e uccidi
1962· Film
+
FA
Attore originale

Fletcher Allen

1
volta
Amore ritorna
Amore ritorna
1961· Film
+
MA
Attore originale

Marshall Anker

1
volta
+
VA
Attore originale

Vito Annicchiarico

1
volta
+
FA
Attore originale

Frank Atienza

1
volta
Blue Hawaii
Blue Hawaii
1961· Film
+
DB
Attore originale

Donatas Banionis

1
volta
La tenda rossa
La tenda rossa
1969· Film
+
LB
Attore originale

Luis Barboo

1
volta
+
RB
Attore originale

Roy Barcroft

1
volta
+
LB
Attore originale

Lino Basile

1
volta
+
EB
Attore originale

E. Hampton Beagle

1
volta
Vecchia America
Vecchia America
1976· Film
+
RB
Attore originale

Roland Brand

1
volta
Lolita (1962)
Lolita (1962)
1962· Film
+
CB
Attore originale

Charlie Briggs

1
volta
+
JC
Attore originale

James Cairncross

1
volta
Tom Jones
Tom Jones
1963· Film
+
PC
Attore originale

Pepe Callahan

1
volta
+
LC
Attore originale

Lucien Camiret

1
volta
Il buco
Il buco
1960· Film
+
CC
Attore originale

Carlo Caprioli

1
volta
+
AC
Attore originale

Alec Cawthorne

1
volta
+
CC
Attore originale

Cyril Chamberlain

1
volta
Dottore a spasso
Dottore a spasso
1957· Film
+
EC
Attore originale

E.B. Clucher

1
volta
+
RD
Attore originale

Roger Delgado

1
volta
+
JD
Attore originale

Jean Paul Delhumeau

1
volta
+
RD
Attore originale

Richard Domphe

1
volta
Mondo Candido
Mondo Candido
1975· Film
+
VD
Attore originale

Vladimir Druzhnikov

1
volta
Waterloo
Waterloo
1970· Film
+
AD
Attore originale

Alex Düberg

1
volta
+
MD
Attore originale

Michel Duplaix

1
volta
+
RE
Attore originale

Russell Evans

1
volta
+
JF
Attore originale

Joel Fluellen

1
volta
+
FG
Attore originale

Faidon Georgitsis

1
volta
Mai di domenica
Mai di domenica
1960· Film
+
AG
Attore originale

Andy Granatelli

1
volta
+
PH
Attore originale

Paul Hoffman

1
volta
+
WJ
Attore originale

William J. Daprato

1
volta
+
MJ
Attore originale

Maurice Jara

1
volta
Cordura
Cordura
1959· Film
+
RK
Attore originale

Ray Kellogg

1
volta
+
JK
Attore originale

Joe Kirk

1
volta
+
LL
Attore originale

Leon Lontoc

1
volta
+
TL
Attore originale

Thomas Lyons

1
volta
Queimada
Queimada
1969· Film
+
NM
Attore originale

Norman Maddern

1
volta
+
JM
Attore originale

Joel Marston

1
volta
+
GM
Attore originale

Gennaro Masini

1
volta
+
JM
Attore originale

John McGovern

1
volta
Gli uccelli
Gli uccelli
1963· Film
+
MM
Attore originale

Maurizio Monticelli

1
volta
Poveri ma belli
Poveri ma belli
1956· Film
+
TM
Attore originale

Tony Mordente

1
volta
West Side Story
West Side Story
1961· Film
+
HM
Attore originale

Hugh Moxey

1
volta
+
BM
Attore originale

Bill Mullikin

1
volta
+
TN
Attore originale

Ted Nobriga

1
volta
Hawaii (1966)
Hawaii (1966)
1966· Film
+
MN
Attore originale

Mario Novelli

1
volta
Texas, addio
Texas, addio
1966· Film
+
RP
Attore originale

Reg Parton

1
volta
+
RP
Attore originale

Roberto Pedret

1
volta
Viva Maria!
Viva Maria!
1965· Film
+
AP
Attore originale

Antonio Pica

1
volta
+
ER
Attore originale

Eddy Rasimi

1
volta
Il buco
Il buco
1960· Film
+
JR
Attore originale

Jack Reitzen

1
volta
+
AR
Attore originale

Antonio Riquelme

1
volta
+
SR
Attore originale

Shorty Rogers

1
volta
+
DR
Attore originale

Don Ross

1
volta
+
JS
Attore originale

John S. H. Pettit

1
volta
+
LS
Attore originale

Ljubisa Samardzic

1
volta
+
PS
Attore originale

Page Slattery

1
volta
+
BS
Attore originale

Bernard Spear

1
volta
+
CS
Attore originale

Christopher St. John

1
volta
+
BS
Attore originale

Bill Stout

1
volta
+
CS
Attore originale

Chet Stratton

1
volta
+
HT
Attore originale

Hamadi Tu Dunfi

1
volta
+
FV
Attore originale

Francesco Vanorio

1
volta
+
TV
Attore originale

Thanasis Vengos

1
volta
Mai di domenica
Mai di domenica
1960· Film

Film TV doppiati

1
+
Dustin Hoffman
Attore originale

Dustin Hoffman

23
volte

Film d’animazione doppiati

1
+
Sylvester Stallone
Attore originale

Sylvester Stallone

28
volte
Z la Formica
Z la Formica
1998· Film d’animazione

Serie TV doppiate

13
+
Bill Cosby
Attore originale

Bill Cosby

4
volte
Cosby
Cosby
1996· Serie tv
Cosby indaga
Cosby indaga
1994· Serie tv
I Robinson
I Robinson
1984· Serie tv
+
Ian Holm
Attore originale

Ian Holm

1
volta
Gesù di Nazareth
Gesù di Nazareth
1977· Serie tv
+
Edward Herrmann
Attore originale

Edward Herrmann

1
volta
+
David Carradine
Attore originale

David Carradine

1
volta
+
Paul Eiding
Attore originale

Paul Eiding

1
volta
Jarod il camaleonte
Jarod il camaleonte
1996· Serie tv
+
Mel Ferrer
Attore originale

Mel Ferrer

1
volta
Ellery Queen
Ellery Queen
1975· Serie tv
+
Derek McGrath
Attore originale

Derek McGrath

1
volta
+
FT
Attore originale

Forrest Tucker

1
volta
Ellery Queen
Ellery Queen
1975· Serie tv
+
PW
Attore originale

Peter Wyngarde

1
volta
Dipartimento S
Dipartimento S
· Serie tv
+
BS
Attore originale

Brad Sanders

1
volta
+
SS
Attore originale

Serge Sauvion

1
volta
Karine e Ari
Karine e Ari
1995· Serie tv

Miniserie TV doppiate

2
+
F. Murray Abraham
Attore originale

F. Murray Abraham

1
volta
Marco Polo (1982)
Marco Polo (1982)
1982· Miniserie tv
+
NM
Attore originale

Nick Mancuso

1
volta
Donna d'onore
Donna d'onore
1991· Miniserie tv

Trailer

1
+
Sylvester Stallone
Attore originale

Sylvester Stallone

28
volte
D
Driven (trailer)
2001· Trailer

Altre tipologie di voce

+

Brusio

5
Il bandito e la Madama
(Brusio)  (Brusio) · POLIZIOTTO
Il bandito e la Madama
1977· Film
Gioventù bruciata
(Brusio)  (Brusio) · UN RAGAZZO DELLA BANDA
Gioventù bruciata
1955· Film
Oklahoma!
(Brusio)  (Brusio) · DANZATORE
Oklahoma!
1955· Film
+

Doppiatore originale

1
West and Soda
(Doppiatore originale)  (Doppiatore originale) · CAVALLO DEL CATTIVISSIMO
West and Soda
1965· Film d’animazione
+

Altre voci

34
Capitolo·Direzione doppiaggio·32 opere
+

Direzione doppiaggio

32
Capitolo III·Da attore

Lavori come attore.

Film e opere in cui Ferruccio Amendola ha recitato (presa diretta). Dove si è auto-doppiato è indicato auto-doppiaggio; dove la voce resta in originale, in originale.

Filmografia·1 ruoli·1 voci diverse