Leonardo Gajo
Attività: Adattamento dialoghi (116) · Traduzione (6)

OPERE COLLEGATE:

Traduzione (6)

CATEGORIA
OPERA
ANNO
Prodotti multimediali
Assassin's Creed: Revelations
2011
Prodotti multimediali
Assassin's Creed: Brotherhood
2010
Prodotti multimediali
Assassin's Creed II
2009
Prodotti multimediali
Tom Clancy's EndWar
2008
Prodotti multimediali
Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2
2008
Prodotti multimediali
Assassin's Creed
2007

Adattamento dialoghi (116)

CATEGORIA
OPERA
ANNO
Trailer
Hearthstone: Assassinio al castello di Nathria (Trailer)
2022
Trailer
Hearthstone: Mini-set antro di Onyxia (Trailer)
2022
Prodotti multimediali
Overwatch 2
2022
Trailer
Overwatch 2: E' la leggenda della regina dei Junker
2022
Film d'animazione
Overwatch 2: Kiriko
2022
Film d'animazione
Overwatch 2: Kiriko: Le origini
2022
Film d'animazione
Overwatch 2: Ramattra: Le origini
2022
Film d'animazione
Overwatch 2: Terre desolate
2022
Prodotti multimediali
Diablo II: Resurrected
2021
Trailer
Hearthstone: Forgiati nelle savane (Trailer)
2021
Trailer
Hearthstone: Mini-set Caverna dei Lamenti (Trailer)
2021
Trailer
Hearthstone: Mini-set Miniere della morte (Trailer)
2021
Trailer
Hearthstone: Uniti a Roccavento (Trailer)
2021
Trailer
Hearthstone: Ceneri delle Terre Esterne - L'ordalia del Vilfuoco (Trailer)
2020
Trailer
Hearthstone: Follia alla fiera di Lunacupa (Trailer)
2020
Trailer
Hearthstone: L'accademia di Scholamance (Trailer)
2020
Film d'animazione
Overwatch 2: Echo: Le origini
2020
Serie tv d'animazione
World of Warcraft Shadowlands: Aldilà
2020
Cortometraggi
Diablo IV: I tre discendono
2019
Film d'animazione
Hearthstone: Colpo grosso a Dalaran - Ecco il piano!
2019
Film d'animazione
Hearthstone: Il Re
2019
Trailer
Hearthstone: L'ascesa delle ombre (Trailer)
2019
Film d'animazione
Hearthstone: L'indovina
2019
Trailer
Hearthstone: La discesa dei draghi (Trailer)
2019
Film d'animazione
Hearthstone: La strega
2019
Film d'animazione
Hearthstone: Lo scienziato
2019
Trailer
Hearthstone: Salvatori di Uldum (Trailer)
2019
Trailer
Hearthstone: Salvatori di Uldum - Tombe del terrore (Trailer)
2019
Film d'animazione
Hearthstone: Vinci o perdi
2019
Film d'animazione
Overwarch 2: Ora Zero
2019
Film d'animazione
Overwatch: Baptiste: Le origini
2019
Film d'animazione
Overwatch: Sigma: Le origini
2019
Trailer
Overwatch: Tempesta imminente (trailer)
2019
Trailer
Hearthstone: Boscotetro (Trailer)
2018
Film d'animazione
Hearthstone: La giornata delle buste
2018
Trailer
Hearthstone: La sfida di Rastakhan (Trailer)
2018
Trailer
Hearthstone: Operazione Apocalisse (Trailer)
2018
Film d'animazione
Overwatch: Ashe: Le origini
2018
Cortometraggi
Overwatch: Biscotterwatch
2018
Film d'animazione
Overwatch: Brigitte: Le origini
2018
Trailer
Overwatch: Evento Speciale Ritorsione (trailer)
2018
Cortometraggi
Overwatch: Niente paura, arrivano i dolci!
2018
Film d'animazione
Overwatch: Rimpatriata
2018
Film d'animazione
Overwatch: Stella nascente
2018
Film d'animazione
Overwatch: Wrecking Ball: Le origini
2018
Serie tv d'animazione
World of Warcraft: Araldi della guerra
2018
Film d'animazione
Hearthstone è casa
2017
Trailer
Hearthstone: Cavalieri del trono di ghiaccio (Trailer)
2017
Trailer
Hearthstone: Coboldi e catacombe (Trailer)
2017
Trailer
Hearthstone: La candela infinita (Trailer)
2017
Trailer
Hearthstone: Viaggio a Un'Goro (Trailer)
2017
Film d'animazione
Overwatch: Doomfist: Le origini
2017
Film d'animazione
Overwatch: In marcia
2017
Film d'animazione
Overwatch: Junkertown: Il piano
2017
Film d'animazione
Overwatch: La rivolta di King’s Row: Le origini
2017
Film d'animazione
Overwatch: Moira: Le origini
2017
Film d'animazione
Overwatch: Onore e gloria
2017
Film d'animazione
Overwatch: Orisa: Le origini
2017
Prodotti multimediali
StarCraft: Remastered
2017
Cortometraggi
Festeggiamo i 25 anni di Blizzard Entertainment
2016
Trailer
Hearthstone: I bassifondi di Meccania (Trailer)
2016
Trailer
Hearthstone: Sussurri degli Dei Antichi (Trailer)
2016
Trailer
Hearthstone: Una notte a Karazhan (Trailer)
2016
Prodotti multimediali
Overwatch
2016
Film d'animazione
Overwatch: Ana: Le origini
2016
Film d'animazione
Overwatch: Draghi
2016
Film d'animazione
Overwatch: Eroismo
2016
Trailer
Overwatch: Halloween da brividi 2016
2016
Film d'animazione
Overwatch: Intrusione
2016
Film d'animazione
Overwatch: Rinascita
2016
Trailer
Overwatch: Sei dei nostri? (trailer)
2016
Film d'animazione
Overwatch: Sombra: Le origini
2016
Film d'animazione
Overwatch: Viva
2016
Prodotti multimediali
Starcraft II: Nova - Operazioni segrete
2016
Serie tv d'animazione
World of Warcraft: Araldi
2016
Trailer
Hearthstone: Gran torneo (Trailer)
2015
Trailer
Hearthstone: La lega degli esploratori (Trailer)
2015
Trailer
Hearthstone: Massiccio di Roccianera (Trailer)
2015
Trailer
Overwatch: A moment in crime - Servizio esclusivo: I Junkers
2015
Film d'animazione
Overwatch: Soldato-76: Le origini
2015
Prodotti multimediali
Starcraft II: Legacy of the Void
2015
Trailer
Hearthstone: Goblin vs Gnomi (Trailer)
2014
Trailer
Hearthstone: La maledizione di Naxxramas (Trailer)
2014
Trailer
Overwatch: Cinematic Trailer
2014
Serie tv d'animazione
World of Warcraft: I Signori della guerra
2014
Prodotti multimediali
Broken Sword 5 - La maledizione del serpente
2013
Trailer
Diablo III: Reaper of Souls (trailer)
2013
Trailer
Hearthstone: Heroes of Warcraft (Trailer)
2013
Prodotti multimediali
StarCraft II: Heart of the Swarm
2013
Serie tv d'animazione
World of Warcraft: I fardelli di Shaohao
2013
Prodotti multimediali
Assassin's Creed: Revelations
2011
Prodotti multimediali
Assassin's Creed: Brotherhood
2010
Prodotti multimediali
Bioshock 2
2010
Prodotti multimediali
Call of Duty: Black Ops
2010
Prodotti multimediali
StarCraft II: Wings of Liberty
2010
Prodotti multimediali
Assassin's Creed II
2009
Prodotti multimediali
Broken Sword : Il Segreto dei Templari – The Director's Cut
2009
Prodotti multimediali
Prince of Persia (2008)
2008
Prodotti multimediali
Tom Clancy's EndWar
2008
Prodotti multimediali
Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2
2008
Prodotti multimediali
Assassin's Creed
2007
Prodotti multimediali
Bioshock
2007
Prodotti multimediali
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2
2007
Prodotti multimediali
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter
2006
Prodotti multimediali
Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas
2006
Prodotti multimediali
Call of Duty 2
2005
Prodotti multimediali
The Movies
2005
Prodotti multimediali
Tom Clancy's Rainbow Six: Lockdown
2005
Prodotti multimediali
Call of Duty: United Offensive
2004
Prodotti multimediali
Rome: Total War
2004
Prodotti multimediali
Call of Duty
2003
Prodotti multimediali
Vietcong
2003
Prodotti multimediali
Mafia
2002
Prodotti multimediali
Medieval: Total War
2002
Prodotti multimediali
Nox
2000
Prodotti multimediali
Vampire: The Masquerade - Redemption
2000