Il grande network del doppiaggio

40 anni vergine

Film2005

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

40 anni vergine

The 40-Year-Old Virgin

2005USA 116 min

RegiaJudd Apatow

Doppiaggio italiano

Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Carlo Cosolo Carlo Cosolo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis

Fonico di doppiaggio

Saverio Ceraselli

Fonico di mix

Tonino Anastasi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

Steve Carell“ANDY STITZER”
“ANDY STITZER”
→Vittorio Guerrieri
Catherine Keener“TRISH”
“TRISH”
→Alessandra Cassioli
Paul Rudd“DAVID”
“DAVID”
→Alessandro Quarta
Romany Malco“JAY”
“JAY”
→Franco Mannella
Seth Rogen“CAL”
“CAL”
→Roberto Draghetti
Elizabeth Banks“BETH”
“BETH”
→Emanuela D'Amico
Leslie Mann“NICKY”
“NICKY”
→Daniela Calò
Jane Lynch“PAULA”
“PAULA”
→Isabella Pasanisi
Gerry Bednob“MOOJ”
“MOOJ”
→Giorgio Lopez
SM
Shelley Malil“HAZIZ”
“HAZIZ”
→Maurizio Fiorentini
Kat Dennings“MARLA”
“MARLA”
→Gemma Donati
CS
Chelsea Smith“JULIA”
“JULIA”
→Beatrice Manfredi
EV
Erica Vittina Phillips“JILL”
“JILL”
→Monica Bertolotti
Nancy Walls“JUDITH”
“JUDITH”
→Alessandra Korompay
LW
Lee Weaver“JOE”
“JOE”
→Goffredo Matassi
Jonah Hill“CLIENTE EBAY”
“CLIENTE EBAY”
→Stefano Crescentini
MC
Mo Collins“GINA”
“GINA”
→Patrizia Salmoiraghi
Mindy Kaling“AMY”
“AMY”
→Monica Migliori
GH
Gloria Helena Jones“SARA”
“SARA”
→Graziella Polesinanti
Miki Mia“ASIATICA”
“ASIATICA”
→Daniela D'Angelo
Peter Boyle“(immagini d’archivio da “Tutti amano Raymond”)”
“(immagini d’archivio da “Tutti amano Raymond”)”
→Silvio Anselmo

Torna al catalogo