Bleach

serie tv d'animazione

Titolo originale: ブリーチ - Bleach

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 2004

Durata: 24 min

Distribuzione italiana: Dynit, Amazon Prime Video

Doppiaggio italiano: Lylo Italy Srl

Direttore del doppiaggio: Luca Semeraro, Renata Bertolas

Adattamento dialoghi italiani: Costanza Gallo, Kim Turconi

Traduzione dialoghi italiani: Andrea Prodomo

 

ALTRE INFORMAZIONI

Episodi: 366
Anno doppiaggio: 2021

L'anime adatta i capitoli 1-479 dell'omonimo manga di Tite Kubo; ed è stato distribuito in Italia per la prima volta il 26 aprile 2021 sulla piattaforma Amazon Prime Video.
A cui è seguito l'anime Bleach: Thousand-Year Blood War (2022)

In Italia, come in Giappone, l'anime è stato suddiviso e distribuito nelle seguenti saghe (tra parentesi i capitoli adattati dal manga)
 
1. Saga del sostituto Shinigami (ep.1-20) 26 aprile 2021 (cap.1-70)
2. Saga della Soul Society: infiltrazione (ep.21-41) 24 maggio 2021 (cap. 71-117)
3. Saga della Soul Society: il salvataggio (ep.42-63) 28 giugno 2021 (cap. 118-182)
Saga dei Bount (ep.64-91) 26 luglio 2021 (filler)
5. Saga dei Bount: assalto alla Soul Society (ep.92-109) 30 agosto 2021 (filler)
6. Saga degli Arrancar: apparizione (ep.110-131) 25 gennaio 2022 (cap.183-229) / (ep.128-131 sono filler)
7. Saga degli Arrancar: infiltrazione nell'Hueco Mundo (ep.132-151) 25 gennaio 2022 (cap. 229-251)
8. Saga degli Arrancar: la battaglia (ep.152-167) 25 febbraio 2022 (cap. 252-289)
9. Saga del nuovo capitano Shūsuke Amagai (ep.168-189) 25 febbraio 2022 (filler)
10. Saga degli Arrancar contro gli Shinigami (ep.190-205) 25 marzo 2022 (cap. 290-315)
11. Saga del passato (ep.206-212) 25 marzo 2022 (cap. -108 - -97)
12. Saga degli Arrancar: battaglia decisiva a Karakura (ep.213-229) 25 aprile 2022 (cap. 316-340)
13. Saga della storia alternativa delle Zanpakutō (ep.230-265) 25 aprile 2022 (filler)
14. Saga degli Arrancar: la caduta (ep.266-316) 25 maggio 2022 (340-423)
15. Saga dell'esercito invasore delle tredici Brigate (ep.317-342) 25 giugno 2022 (filler)
16. Saga del sostituto Shinigami scomparso (ep.343-366) 25 luglio 2022 (cap. 424-479)

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
MAZIKO ARAMAKI 'MAKI-MAKI'
HISANA KUCHIKI (ep.62)
MARECHIYO OMAEDA
MAYURI KUROTSUCHI
AKON (ep.128-131)
TESSAI TSUKABISHI
GINTA HANAKARI
SOI FON (ep.206-366)
BARAGGAN LUISENBARN
SHAWLONG KŪFANG
KAIEN SHIBA | AARONIERO ARRURUERIE
AARONIERO ARRURUERIE (voce maschile)
KARIN KUROSAKI
LISA YADŌMARU (ep.278-285, 292-293)
MASAKI KUROSAKI
NUMB CHANDELIER
JUSHIRO UKITAKE
RURICHIYO KASUMIŌJI
CYAN SUNG-SUN (SHIAN SUNSUN)
DONDOCHAKKA BILSTIN
GIRIKO KUTSUZAWA
HIRONARI HORIUCHI (ep.22)
AARONIERO ARRURUERIE (voce femminile)
LILYNETTE GINGERBACK
BARAGGAN LUISENBARN (ep.145, 161)
OSCAR JOAQUIN DE LA ROSA
YORUICHI SHIHOIN
YŪICHI SHIBATA (ep.22)
JIRŌBŌ IKKANZAKA
JIN KARIYA / EUGENE CURRIER
SHRIEKER (ep.4-5)
EMILŌ APACCI
CIRUCCI SANDERWICCI
GRIMMJOW JEAGERJAQUES
ZENNOSUKE KURUMADANI
RYŪKEN ISHIDA
SHUNSUI KYORAKU
GŌ KOGA / CLAUDE GAUGUIN
DORDONI ALESSANDRO DEL SOCACCIO
'ROSE' RŌJURŌ ŌTORIBASHI
SODE NO SHIRAYUKI
KYŌKO HAIDA (ep.261)
JACKY TRISTAN
FRANCESKA MILA ROSE
INO (ep.6-7)
TATSUKI ARISAWA
YORUICHI SHIHOIN (gatto)
YASUTORA SADO 'CHAD'
YUMICHIKA AYASEGAWA
CHŌJIRŌ TADAOKI SASAKIBE
'HACCHI' HACHIGEN USHŌDA
RANGIKU MATSUMOTO
GIN ICHIMARU
D-ROY RINKER (ep.117)
SAJIN KOMAMURA
ZENNOSUKE KURUMADANI (ep.11o)
CHARLOTTE CHUHLHOURNE
NEL TU forma adulta
HIYORI SARUGAKI
HANATARO YAMADA
YUKIO HANS VORARLBERNA
GENRYUSAI SHIGEKUNI YAMAMOTO
NEMU KUROTSUCHI (1^voce)
SZAYEL APORRO GRANZ
TETSUZAEMON IBA
TOSHIRIN (ep.1)
ZOMMARI LEROUX (ep.145)
NEMU KUROTSUCHI (2^voce)
SŌGYO NO KOTOWARI
RENJI ABARAI bambino
TOSHIRO HITSUGAYA
SHŪKURŪ TSUKISHIMA
WONDERWEISS MARGELA
JIDANBŌ IKKANZAKA
YOSHINO SŌMA (ep.68-79)
ULQUIORRA SCHIFFER
ZOMMARI LEROUX