Bodybuilder

film

Titolo originale: Bodybuilder

Paese di produzione: FRA

Anno di produzione: 2014

Regista: Roschdy Zem

Durata: 104 min

Doppiaggio italiano: CDR

Sonorizzazione: Sound Farm 999

Direttore del doppiaggio: Giorgio Bassanelli Bisbal

Adattamento dialoghi italiani: Giorgio Bassanelli Bisbal

Assistente al doppiaggio: Federico Stucovitz

Fonico di sala: Gianandrea Rossi

Fonico di mix: Christian Polini

 

TRAMA

Il ventenne Antoine è nei guai con una banda di teppisti a cui deve dei soldi. Per toglierlo dalle spine, la madre e il fratello maggiore lo mandano a stare con Vincent, il padre che non vede da anni. Antoine è così sorpreso dallo scoprire che Vincent gestisce una palestra e che sogna di riconquistare il suo titolo di campione di bodybuilding. Tra indifferenza e incredulità, padre e figlio cominceranno lentamente ad avvicinarsi e, lavorando con Vincent, Antoine avrà la possibilità di capire e di rispettare la vita che il genitore ha scelto.