Dragon Ball Super

serie tv d'animazione

Titolo originale: ドラゴンボール超(スーパー)

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 2015

Durata: 23 min

Distribuzione italiana: Mediaset, Turner Broadcasting Italia

Responsabile edizione italiana: Tania Gaspardo

Doppiaggio italiano: MERAK FILM, LOGOSOUND srl - Sesto San Giovanni (Milano)

Adattamento dialoghi italiani: Alessandro Germano, Maria Grazia Pellegatta, Simone Lupinacci, Lydia Corbelli, Manuela Scaglione, Fabrizio Valezano, Gianluca Iacono, Ivo De Palma, Claudio Ridolfo

Traduzione dialoghi italiani: MOLOK Studios

 

ALTRE INFORMAZIONI

Totale episodi: 131

Data di trasmissione: 23 dicembre 2016 - 29 settembre 2019 (Italia 1)

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
DRAGO SHENRON (SHEN LONG)
TRUNKS (ep.1-45)
LORD CHAMPA (ep.26-131)
TRANKS del futuro
DENDE (ep. 63, poi ridoppiato da Calvetti)
KIBITH (ep.32)
KAIOSHIN IL SOMMO (ep.55-131)
JUNIOR (PICCOLO) (ep.28-131)
VADOS (ep.77-131)
TRUNKS (ep.46-131)
JUNIOR (PICCOLO) (ep.1-27)
KIBITH (ep.55-131)
RE KAIO DEL NORD
RE KAIO DEL NORD
TENSING (TENSHINHAN)
IAMCO (YAMCHA)
KAIOSHIN IL SOMMO (ep.1-41)
LORD CHAMPA (ep.18-25)