Catalogo opere
Film1991
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il proiezionista
The Inner Circle
1991USA, ITA, RUS 137 min
RegiaAndrei Konchalovsky
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
14 ruoli
Tom Hulce“IVAN SANCHIN”“IVAN SANCHIN”
Lolita Davidovich“ANASTASIA”“ANASTASIA”
Bob Hoskins“LAVRENTII BERIA”“LAVRENTII BERIA”- AZAleksandr Zbruyev“STALIN”“STALIN”
- FCFeodor Chaliapin Jr.“PROF. BARTNEV”“PROF. BARTNEV”→voce non assegnata
Bess Meyer“KATYA a 17 anni”“KATYA a 17 anni”- MBMariya Baranova“KATYA a 10 anni”“KATYA a 10 anni”
- AGAleksandr Garin“VASILY MORDA”“VASILY MORDA”
- VKVladimir Kuleshov“COL. SCHELKASOV”“COL. SCHELKASOV”
- VLVsevolod Larionov“GEN. RUMIANTSEV”“GEN. RUMIANTSEV”→voce non assegnata
- OTOleg Tabakov“GEN. VLASIK”“GEN. VLASIK”
- AFAleksandr Feklistov“BOLSHAKOV”“BOLSHAKOV”
- APAleksandr Pashutin“CAPOTRENO”“CAPOTRENO”
- EGEvdokiya Germanova“GOVERNANTE”“GOVERNANTE”