Il quinto potere

film

Titolo originale: The Fifth Estate

Paese di produzione: USA,BEL

Anno di produzione: 2013

Regista: Bill Condon

Durata: 128 min

Doppiaggio italiano: Studio Emme Spa

Sonorizzazione: Margutta Digital International

Direttore del doppiaggio: Silvia Pepitoni

Adattamento dialoghi italiani: Silvia Pepitoni

Assistente al doppiaggio: Maria Pasta

Fonico di sala: Maurizio Solofra

Fonico di mix: Alessandro Checcacci

Sincronizzazione: Davide Polini

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
CAP. NASH (immagini di repertorio)
REPORTER BARBUTO DEL 'TIMES'
JAMES BOSWELL
VOCE NBC NEWS
PRESIDENTE BARACK OBAMA
DOTT. TAREK HALISEH
BIRGITTA JONSDOTTIR
TELEGIORNALISTI (immagini di repertorio)
REPORTER DI 'WIRED'
ANKE DOMSCHEIT-BERG
DANIEL DOMSCHEIT-BERG
ALAN RUSBRIDGER