Catalogo opere
Film2018
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Il regno
El Reino
2018FRA, ESP 132 min
RegiaRodrigo Sorogoyen
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
28 ruoli
Antonio de la Torre“MANUEL”“MANUEL”
Mónica López“INÉS”“INÉS”- JMJosé Maria Pou“FRIAS”“FRIAS”
Bárbara Lennie“AMAIA MARIN”“AMAIA MARIN”- NFNacho Fresneda“PACO”“PACO”
Ana Wagener“CEBALLOS”“CEBALLOS”
Luis Zahera“CABRERA”“CABRERA”
Francisco Reyes“ALVARADO”“ALVARADO”- MdMaria de Nati“NATI”“NATI”
- DLDavid Lorente“GALLARDO”“GALLARDO”
- PRPaco Revilla“FERNANDO”“FERNANDO”
- SASonia Almarcha“SUSANA”“SUSANA”
- ALAndrés Lima“BERMEJO”“BERMEJO”
- ÓdÓscar de la Fuente“PAREJA”“PAREJA”
- LMLaia Manzanares“LUCIA”“LUCIA”
- JZJaime Zatarain“RAMIRO”“RAMIRO”
- JSJorge Suquet“JORGE”“JORGE”
- PLPepe Lorente“PEPE, il ragazzo che sputa”“PEPE, il ragazzo che sputa”
- XMXabier Murua“XABI”“XABI”
Chema Tena“JACOBO”“JACOBO”
Mona Martínez“GIUDICE COSTA”“GIUDICE COSTA”- POPepe Ocio“AVV. ITURRALDE”“AVV. ITURRALDE”
- BPBelén Ponce de León“SEGRETARIA FRIAS”“SEGRETARIA FRIAS”
Eli More“COLOMBIANA”“COLOMBIANA”
Ernesto Collado“DOTT. BARRACHINA”“DOTT. BARRACHINA”
Max Marieges“SERG. CRESPO”“SERG. CRESPO”- PPetón “CAPOREDATTORE”“CAPOREDATTORE”
- FGFerrán Gadea“BARISTA MOD”“BARISTA MOD”