Titolo originale: Das Leben Der Anderen

Paese di produzione: DEU

Anno di produzione: 2006

Regista: Florian Henckel von Donnersmarck

Durata: 137 min

Distribuzione italiana: Rai Cinema - 01 Distribution

Doppiaggio italiano: Dea 5

Sonorizzazione: Sefit-CDC (1994-2010)

Direttore del doppiaggio: Alida Milana

Adattamento dialoghi italiani: Rodolfo Cappellini

Assistente al doppiaggio: Laura Masini

Fonico di doppiaggio: Marco Meloni

Fonico di mix: Fabio Tosti