Catalogo opere
Serie tv2006
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie tv
Life on Mars (UK)
Life on Mars
2006GBR
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
58 ruoli
- JSJohn Simm“SAM TYLER”“SAM TYLER”
Philip Glenister“GENE HUNT”“GENE HUNT”
Liz White“ANNIE CARTWRIGHT”“ANNIE CARTWRIGHT”
Dean Andrews“RAY CARLING”“RAY CARLING”- MLMarshall Lancaster“CHRIS SKELTON”“CHRIS SKELTON”
- TMTony Marshall“NELSON”“NELSON”
- NKNoreen Kershaw“PHYLLIS DOBBS”“PHYLLIS DOBBS”→voce non assegnata
Andrew Tiernan“KIM TRENT”“KIM TRENT”
Lee Ross“ISP. LITTON”“ISP. LITTON”
John Henshaw“TED BANNISTER”“TED BANNISTER”- JFJoanne Froggatt“RUTH TYLER nel 1973”“RUTH TYLER nel 1973”
- TMTom Mannion“STEPHEN WARREN”“STEPHEN WARREN”
- MLMichael Lawrence“RYAN CLAY”“RYAN CLAY”
Joe Duttine“MALCOLM COX”“MALCOLM COX”- RMRuth Millar“JACKIE QUEEN”“JACKIE QUEEN”
Kevin McNally“HARRY WOOLF”“HARRY WOOLF”
Marc Warren“TONY CRANE”“TONY CRANE”- SESteve Evets“DICKIE FINGER”“DICKIE FINGER”
- BMBrendan Mackey“PATRICK O'BREIN”“PATRICK O'BREIN”
- NPNicholas Palliser“ROGER TWILLING”“ROGER TWILLING”
- EPEva Pope“CAROL TWILLING”“CAROL TWILLING”
- JSJonty Stephens“DON WITHAM”“DON WITHAM”
- KOKieran O'Brien“DAVIE McKAY”“DAVIE McKAY”
Ralph Brown“FRANK MORGAN”“FRANK MORGAN”- JJJudy Jones“RUTH TYLER nel 2006”“RUTH TYLER nel 2006”
Jason O'Mara“DET. SAM TYLER”“DET. SAM TYLER”
Michael Imperioli“DET. RAY CARLING”“DET. RAY CARLING”
Gretchen Mol“ANNIE NORRIS”“ANNIE NORRIS”- JMJonathan Murphy“DET. CHRIS SKELTON”“DET. CHRIS SKELTON”
Harvey Keitel“TEN. GENE HUNT”“TEN. GENE HUNT”- MSMaggie Siff“MARIA HUNT BELANGER”“MARIA HUNT BELANGER”
- JCJohn Cenatiempo“SIZABLE TED”“SIZABLE TED”
- TFTanya Fischer“WINDY”“WINDY”
Lisa Bonet“MAYA DANIELS”“MAYA DANIELS”- JFJennifer Ferrin“ROSE TYLER”“ROSE TYLER”
Dean Winters“VIC TYLER”“VIC TYLER”
Edi Gathegi“DET. FLECHER BELLOW”“DET. FLECHER BELLOW”
Peter Gerety“AG. FRANKLIN MORGAN”“AG. FRANKLIN MORGAN”- MBMichael Bertolini“COLIN RAIMES”“COLIN RAIMES”→voce non assegnata
Whoopi Goldberg“BROTHER LOVEBUTTER”“BROTHER LOVEBUTTER”
Odette Annable (Odette Yustman)“ADRIENNE”“ADRIENNE”
Lee Tergesen“LEE CROCKER”“LEE CROCKER”
Heather Matarazzo“JUNE”“JUNE”
Pablo Schreiber“KIM TRENT”“KIM TRENT”
Eric Balfour“EDDIE CARLING”“EDDIE CARLING”
Kevin Conway“DONOVAN STAMP”“DONOVAN STAMP”- JMJoseph McKenna“'EL DIABLO'”“'EL DIABLO'”
Cheyenne Jackson“SEBASTIAN GRACE”“SEBASTIAN GRACE”
Wallace Shawn“LO STREGONE”“LO STREGONE”
Laura Benanti“DENISE CARLING”“DENISE CARLING”- MAMichael Aronov“YURI DEMIDOV”“YURI DEMIDOV”
- CBChris Bowers“TONY CRANE”“TONY CRANE”
Kerry Bishé“EVE FLANNERY”“EVE FLANNERY”
Janel Moloney“PAT OLSEN”“PAT OLSEN”- KKKevin Kilner“DOTT. RICHARD OLSEN”“DOTT. RICHARD OLSEN”
Brendan Sexton III“DANNY KRASNER”“DANNY KRASNER”
Peter Greene“JIMMY McMANUS”“JIMMY McMANUS”
Paige Turco“COLLEEN McMANUS”“COLLEEN McMANUS”