Titolo originale: Rasen
Paese di produzione: JPN
Anno di produzione: 1998
Regista: Jôji Iida
Durata: 97 min
Responsabile edizione italiana: Dynamic Italia
Doppiaggio italiano: E.T.S. European Television Service
Sonorizzazione: CTA - Cine Tele Audio
Direttore del doppiaggio: Fabrizio Mazzotta, Teo Bellia
Adattamento dialoghi italiani: Gianluca Aicardi
Assistente al doppiaggio: Daniela Inserra
Fonico di mix: Roberto Pierdicchi