Il grande network del doppiaggio

Film

Tre manifesti a Ebbing, Missouri

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri

2017GBR, USA 115 min

RegiaMartin McDonagh

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano

Margutta Digital International

Sonorizzazione

Margutta Digital International

Dialoghi italiani

Flavio De Flaviis

Direzione del doppiaggio

Flavio De Flaviis

Assistente al doppiaggio

Francesca La Stella

Fonico di doppiaggio

Andrea Checcacci

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Attori originali e voci italiane.

21 ruoli

Frances McDormand“MILDRED HAYES”
“MILDRED HAYES”
→Antonella Giannini
Woody Harrelson“SCERIFFO BILL WILLOUGHBY”
“SCERIFFO BILL WILLOUGHBY”
→Roberto Pedicini
Sam Rockwell“AG. JASON DIXON”
“AG. JASON DIXON”
→Riccardo Rossi
Caleb Landry Jones“RED WELBY”
“RED WELBY”
→Flavio Aquilone
John Hawkes“CHARLIE HAYES”
“CHARLIE HAYES”
→Gianluca Tusco
Lucas Hedges“ROBBIE HAYES”
“ROBBIE HAYES”
→Manuel Meli
Peter Dinklage“JAMES”
“JAMES”
→Antonio Sanna
Abbie Cornish“ANNE WILLOUGHBY”
“ANNE WILLOUGHBY”
→Valentina Mari
Samara Weaving“PENELOPE”
“PENELOPE”
→Veronica Puccio
CP
Clarke Peters“ABERCROMBIE”
“ABERCROMBIE”
→Elio Zamuto
Darrell Britt-Gibson“JEROME”
“JEROME”
→Fabrizio De Flaviis
Kathryn Newton“ANGELA HAYES”
“ANGELA HAYES”
→Monica Volpe
Kerry Condon“PAMELA”
“PAMELA”
→Elena Perino
Zeljko Ivanek“SERG. CEDRIC CONNELLY”
“SERG. CEDRIC CONNELLY”
→Franco Mannella
AW
Amanda Warren“DENISE”
“DENISE”
→Barbara Berengo Gardin
CB
Christopher Berry“TONY”
“TONY”
→voce non assegnata
Sandy Martin“MAMMA DIXON”
“MAMMA DIXON”
→Paila Pavese
JW
Jerry Winsett“GEOFFREY”
“GEOFFREY”
→Emidio La Vella
Nick Searcy“PADRE MONTGOMERY”
“PADRE MONTGOMERY”
→Ambrogio Colombo
Brendan Sexton III“UOMO”
“UOMO”
→Alessandro Quarta
MA
Michael Aaron Milligan“COMPAGNO AL BAR”
“COMPAGNO AL BAR”
→Enrico Pallini

Torna al catalogo