Catalogo opere
Film2012
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Vicini del terzo tipo
The Watch
2012USA 102 min
RegiaAkiva Schaffer
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
26 ruoli
Ben Stiller“EVAN TRAUTWIG”“EVAN TRAUTWIG”
Vince Vaughn“BOB FINNERTY”“BOB FINNERTY”
Jonah Hill“FRANKLIN”“FRANKLIN”
Richard Ayoade“JAMARCUS”“JAMARCUS”
Rosemarie DeWitt“ABBY TRAUTWIG”“ABBY TRAUTWIG”
Erin Moriarty“CHELSEA FINNERTY”“CHELSEA FINNERTY”
Nicholas Braun“JASON”“JASON”
Will Forte“SERG. BRESSMAN”“SERG. BRESSMAN”- JNJoe Nunez“ANTONIO GUZMAN”“ANTONIO GUZMAN”→voce non assegnata
- LCLiz Cackowski“CARLA”“CARLA”→voce non assegnata
R. Lee Ermey“MANFRED”“MANFRED”- PFPatricia French“MADRE DI FRANKLIN”“MADRE DI FRANKLIN”
Billy Crudup“VICINO”“VICINO”
Dax Flame“TELECRONISTA”“TELECRONISTA”
Lenny Venito“MARTY WEAVER”“MARTY WEAVER”
Jami Gertz“DEBBIE WEAVER”“DEBBIE WEAVER”- STSimon Templeman“LARRY BIRD”“LARRY BIRD”
- TOToks Olagundoye“JACKIE JOYNER-KERSEE”“JACKIE JOYNER-KERSEE”
- MCMax Charles“MAX WEAVER”“MAX WEAVER”
- ICIsabella Cramp“ABBY WEAVER”“ABBY WEAVER”
- CMClara Mamet“AMBER WEAVER”“AMBER WEAVER”
- IPIan Patrick“DICK BUTKUS”“DICK BUTKUS”
Tim Jo“REGGIE JACKSON”“REGGIE JACKSON”- MBMichael Bay“MICHAEL BAY”“MICHAEL BAY”
Mark Hamill“COMANDANTE BILL”“COMANDANTE BILL”
George Takei“NONNO”“NONNO”