Babylon

Name: Babylon
Released: 2022-01-01
Duration: 189 min

2022USA 189 min

RegiaDamien Chazelle

Data di uscita: 19 gennaio 2023 (Italia)

Supervisione: Rosetta FortezzaMix eseguito presso PIP Studios Ltd. - UK

Altre Voci: Marco Baroni, Stefano Alessandroni, Lucio Saccone, Maurizio Tesei, Andrea Lavagnino, Gabriele Martini, Stefano Oppedisano, Giuliano Santi, Nicola Braile, Sasha De Toni, Raffaele Palmieri, Fabrizio Dolce, Francesco Sechi, Paolo Macedonio, Francesco Meoni, Barbara Sacchelli, Diego Suarez, Dario Follis, Renato Novara, Irene Trotta, Valentina De Marchi, Maria Grazia Cerullo, Emanuele Natalizi, Gianluca Solombrino, Stefano Miceli, Fabrizio Bucci, Massimiliano Virgilii, Giulio Pierotti, David Vivanti, Valentina Stredini, Alessia Deligios, Emanuele Durante, Daniele Di Matteo, Sara Torresan, Ezio Conenna, Mauro Magliozzi, Gianpaolo Caprino, Nino Palmeri, Lorenzo Profita, Alessio Cerchi, Gabriele Marchingiglio, Carlo Petruccetti, Riccardo D’aquino, Luca Ciarciaglini, Daniele Blandino, Emiliano Ragno, Maurizio Montecchiesi, Alessia Rubini, Chiara Bernabei, Stefano Skalkotos, Michele Mancuso, Riccardo Ricobello

Distribuzione

Paramount Pictures Eagle Pictures

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

IYUNO SDI Group (2021-2022)

Dialoghi italiani

Lorenzo Macrì Lorenzo Macrì

Direzione del doppiaggio

Lorenzo Macrì

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Carlo Ricotta

Fonico di mix

Simon Goldfinch

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

41 ruoli

DC
Diego Calva“MANUEL "MANNY" TORRES”
“MANUEL "MANNY" TORRES”
→Jacopo Venturiero
Brad Pitt“JACK CONRAD”
“JACK CONRAD”
→Sandro Acerbo
Margot Robbie“NELLIE LaROY”
“NELLIE LaROY”
→Domitilla D'Amico
Jean Smart“ELINOR ST. JOHN”
“ELINOR ST. JOHN”
→Aurora Cancian
JA
Jovan Adepo“SIDNEY PALMER”
“SIDNEY PALMER”
→Paolo Vivio
LJ
Li Jun Li“LADY FAY ZHU”
“LADY FAY ZHU”
→Valentina Mari
Olivia Hamilton“RUTH ADLER”
“RUTH ADLER”
→Emanuela Damasio
P.J. Byrne“MAX”
“MAX”
→Luigi Ferraro
Lukas Haas“GEORGE MUNN”
“GEORGE MUNN”
→Nanni Baldini
Max Minghella“IRVING THALBERG”
“IRVING THALBERG”
→Fabrizio De Flaviis
RS
Rory Scovel“IL CONTE”
“IL CONTE”
→Edoardo Stoppacciaro
Katherine Waterston“ESTELLE CONRAD”
“ESTELLE CONRAD”
→Francesca Manicone
Tobey Maguire“JAMES McKAY”
“JAMES McKAY”
→Marco Vivio
Michael (Flea) Peter Balzary“BOB LEVINE”
“BOB LEVINE”
→Franco Mannella
Jeff Garlin“DON WALLACH”
“DON WALLACH”
→Fabrizio Temperini
Eric Roberts“ROBERT ROY”
“ROBERT ROY”
→Massimo Lodolo
Ethan Suplee“WILSON”
“WILSON”
→Simone Mori
CH
Carson Higgins“LLOYD”
“LLOYD”
→Stefano Brusa
Samara Weaving“CONSTANCE MOORE”
“CONSTANCE MOORE”
→Veronica Puccio
Olivia Wilde“INA CONRAD”
“INA CONRAD”
→Tiziana Avarista
Spike Jonze“OTTO VON STRASSBERGER”
“OTTO VON STRASSBERGER”
→Alessandro Budroni
CF
Chloe Fineman“MARION DAVIES”
“MARION DAVIES”
→Benedetta Degli Innocenti
TM
Troy Metcalf“ORVILLE PICKWICK”
“ORVILLE PICKWICK”
→Massimo De Ambrosis
Jennifer Grant“MILDRED YATES”
“MILDRED YATES”
→Mirta Pepe
PS
Pat Skipper“WILLIAM RANDOLPH HEARST”
“WILLIAM RANDOLPH HEARST”
→Gianni Giuliano
Frederick Koehler“BILL”
“BILL”
→Massimo Triggiani
RB
Robert Beitzel“LEWIS IL REGISTA”
“LEWIS IL REGISTA”
→Gabriele Lopez
JK
John Kerry“JONATHAN ROTSCHILD”
“JONATHAN ROTSCHILD”
→Pieraldo Ferrante
JC
J.C. Currais“CAMIONISTA”
“CAMIONISTA”
→Roberto Stocchi
MF
Marcos A. Ferraez“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Antonio Palumbo
SP
Shane Powers“DALE”
“DALE”
→Dario Oppido
TG
Telvin Griffin“REGGIE”
“REGGIE”
→Simone Crisari
CC
Cutty Cuthbert“JIMMY”
“JIMMY”
→Guido Di Naccio
BC
Bob Clendenin“ASSISTENTE DI OTTO”
“ASSISTENTE DI OTTO”
→Enrico Pallini
RC
Richard Clarke Larsen“A.C.”
“A.C.”
→Emidio La Vella
KS
Karolina Szymczak“OLGA PUTTI”
“OLGA PUTTI”
→(originale)
VB
Vanessa Bednar“MADRE DI NELLIE”
“MADRE DI NELLIE”
→(originale)
TN
Taylor Nichols“TED”
“TED”
→Oliviero Dinelli
KM
Kelly Meyer“MOGLIE DI TED”
“MOGLIE DI TED”
→Melina Martello
KB
Karen Bethzabe“SILVIA TORRES”
“SILVIA TORRES”
→Ilaria Latini
E.E. Bell“WILBUR”
“WILBUR”
→Pierluigi Astore

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto1

(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Alessia Deligios

Torna al catalogo