Titolo originale: Continuum
Paese di produzione: CAN
Anno di produzione: 2012
Direttore del doppiaggio: Federico Danti
Fonico di doppiaggio: Valerio Polloni