Serie tv

Full Monty - La serie

The Full Monty

2023USA

In collaborazione con Pixelogic Media

Sequel del film Full Monty - Squattrinati organizzati (1997)

Distribuzione

Disney +

Edizione italiana

Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano

IYUNO SDI Group (2021-2022)

Sonorizzazione

IYUNO SDI Group (2021-2022)

Dialoghi italiani

Sara Musacchio

Direzione del doppiaggio

Gianni G. Galassi

Assistente al doppiaggio

Nadia Aleotti

Fonico di doppiaggio

Gaetano Musso

Attori originali e voci italiane.

39 ruoli

Robert Carlyle“GAZ”
“GAZ”
→Fabio Boccanera
Mark Addy“DAVE”
“DAVE”
→Pino Insegno
PB
Paul Barber“CAVALLO”
“CAVALLO”
→Dario Oppido
SH
Steve Huison“LOMPER”
“LOMPER”
→Franco Mannella
Paul Clayton“DENNIS”
“DENNIS”
→Ambrogio Colombo
LS
Lesley Sharp“JEAN”
“JEAN”
→Francesca Guadagno
MJ
Miles Jupp“DARREN”
“DARREN”
→Stefano Brusa
TW
Talitha Wing“DESTINY”
“DESTINY”
→Lucrezia Marricchi
Tom Wilkinson“GERALD”
“GERALD”
→Bruno Alessandro
WS
Wim Snape“NATHAN”
“NATHAN”
→Stefano De Filippis
SS
Sophie Stanton“HETTY”
“HETTY”
→Anna Cugini
DS
Dominic Sharkey“CAL”
“CAL”
→Riccardo Suarez
ND
Natalie Davies“TABANI”
“TABANI”
→Beatrice Maruffa
HS
Hugo Speer“GUY”
“GUY”
→Christian Iansante
JH
John Hollingworth“JAMES WARNER (ep.1.1)”
“JAMES WARNER (ep.1.1)”
→Gabriele Sabatini
John Henshaw“AUTISTA BUS (ep.1.1)”
“AUTISTA BUS (ep.1.1)”
→Roberto Stocchi
TD
Tupele Dorgu“YAZ”
“YAZ”
→Angela Brusa
Tallulah Evans“LUCY WARNER”
“LUCY WARNER”
→Martina Felli
AC
Aiden Cook“DEAN 'TWIGLET' BLAKEFIELD”
“DEAN 'TWIGLET' BLAKEFIELD”
→Marzio Mancuso
—“DEIDRE”
“DEIDRE”
→Tatiana Dessi
Arnold Oceng“ANT”
“ANT”
→Riccardo Scarafoni
TO
Tara Lynne O'Neill“GAIA”
“GAIA”
→Sabrina Duranti
AS
Andrew Stanson“GEOFF (ep.1.3)”
“GEOFF (ep.1.3)”
→Alberto Bognanni
Phillip Rhys Chaudhary“DILIP”
“DILIP”
→Alessandro Rigotti
BJ
Bruce Jones“VINCE”
“VINCE”
→Gianni Giuliano
EB
Emily Bevan“YVONNE”
“YVONNE”
→Francesca Manicone
Mat Fraser“BIG BILL”
“BIG BILL”
→Luca Dal Fabbro
JM
Jamie Michie“LITTLE BILL”
“LITTLE BILL”
→Sacha Pilara
JL
Jessica Lee“MUN-HEE”
“MUN-HEE”
→Emanuela Damasio
SH
Susan Hilton“MARGARET BAXTER”
“MARGARET BAXTER”
→Graziella Polesinanti
HI
Halima Ilter“SILVAN”
“SILVAN”
→Chiara Gioncardi
DN
Darin Nagada“HASAN (ep.1.5)”
“HASAN (ep.1.5)”
→Valeriano Corini
KW
Kim Wall“REG (ep.1.5)”
“REG (ep.1.5)”
→Roberto Fidecaro
KC
Kate Coogan“PAULA (ep.1.5)”
“PAULA (ep.1.5)”
→Francesca Fiorentini
Ben Crompton“MILLER (ep.1.6)”
“MILLER (ep.1.6)”
→Fabrizio Vidale
RL
Rachel Lumberg“JOY RIDER (ep.1.6)”
“JOY RIDER (ep.1.6)”
→Emanuela D'Amico
SJ
Ste Johnston“AVI (ep.1.6)”
“AVI (ep.1.6)”
→Francesco Cavuoto
AN
Amer Nazir“SAJID KHAN (ep.1.6)”
“SAJID KHAN (ep.1.6)”
→Daniel Spizzichino
PQ
Pearce Quigley“ALAN (ep.1.8)”
“ALAN (ep.1.8)”
→Alberto Bognanni

Torna al catalogo