Titolo originale: Master and Commander The Far Side of the World
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 2003
Regista: Peter Weir
Durata: 138 min
Doppiaggio italiano: C.D. - Cine Doppiaggi (1994-2006)
Sonorizzazione: International Recording Srl
Direttore del doppiaggio: Pino Colizzi
Adattamento dialoghi italiani: Mauro Trentini
Assistente al doppiaggio: Nicoletta Maltese
Fonico di doppiaggio: Sandro Galluzzo
Fonico di mix: Alessandro Checcacci