I segreti delle attrazioni

documentari seriali

Titolo originale: Behind the Attraction

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2021

Distribuzione italiana: Disney +

Responsabile edizione italiana: Disney Character Voices International

Doppiaggio italiano: SDI MEDIA

Sonorizzazione: SDI MEDIA

Direttore del doppiaggio: Daniele Giuliani

Adattamento dialoghi italiani: Elisa Carucci

Assistente al doppiaggio: Fernanda Piattelli

Fonico di mix: Andrea Roversi

CAST:

ATTORE

PERSONAGGIO

DOPPIATORE

Walt Disney

WALT DISNEY (archivio)

PAULA SIGMAN-LOWERY

TONY BAXTER (ep. .1.3, 1.5, 1.9)

Stefano Alessandroni

Marc Davis

MARC DAVIS (archivio)

TODD JAMES PIERCE

VOCE NARRANTE

GARU LANDRUM (voce #2 - ep. 1.9-10)

Enzo Avolio

Donna Braden

DONNA BRADEN (ep. 1.8)

Antonella Baldini

T.J. Wollard

T.J. WOLLARD (ep. 1.4)

Oreste Baldini

Daniel Joseph

DANIEL JOSEPH (ep. 1.2)

Oreste Baldini

Chris Beatty

CHRIS BEATTY (ep. 1.3, 1.10)

MICHAEL DOBRZYCKI

SCOTT TROWBRIDGE (ep. 1.3)

Giuliano Bonetto

Alex Wright

ALEX WRIGHT (ep. 1.2, 1.5, 1.10)

Alessandro Budroni

Michael Bullis

MICHAEL BULLIS (ep. 1.7)

Paolo Buglioni

Morgan Evans

BILL EVANS (archivio) (ep. 1.1)

DAVID CARANCI

SKIPPER (ep. 1.1)

DOUG CHIANG (ep. 1.3)

Raffaele Carpentieri

Danielle Costa

DANIELLE COSTA (ep. 1.4)

TRACY ECK

HERB RYMAN (archivio) (ep. 1.6)

TIM O'DAY

HARPER GOFF (archivio) (ep. 1.1)

BILL COTTER

MIKE SPARKS (ep. 1.9)

Gianluca Crisafi

Robin Reardon

ROBIN REARDON (ep. 1.3)

Franca D'Amato

Doris Woodward

DORIS WOODWARD (ep. 1.2, 1.6)

Franca D'Amato

John Hench

JOHN HENCH (archivio) (ep. 1.2, 1.5)

TOM FITZGERALD

BOB STODDARD (ep. 1.8)

Luciano De Ambrosis

Alison Matthews

ALISON MATTHEWS (ep. 1.2, 1.5)

DAVE DURHAM

JASON FRIESNER (ep. 1.1-2)

BOB GURR (ep. 1.9)

JOE RHONDE (ep. 1.4-5)

Fabrizio Dolce

Owen Yoshino

OWEN YOSHINO (ep. 1.5, 1.9)

Francesco Fabbri

Rolly Crump

ROLLY CRUMP (ep. 1.2)

Gianni Giuliano

SCOTT DRAKE (ep. 1.3)

Leonardo Graziano

Daniel Jue

DANIEL JUE (ep. 1.2, 1.4, 1.6)

Leonardo Graziano

Dwayne Johnson (The Rock)

DWAYNE JOHNSON (ep. 1.1)

Saverio Indrio

Tim Delaney

TIM DELANEY (ep. 1.5-6)

Saverio Indrio

Nicholas Laschkewitsch

NICHOLAS LASCHKEWITSCH

Giuseppe Ippoliti

Lenny Smoot

LANNY SMOOT (ep. 1.2)

Giorgio Lopez

Coulter Winn

COULTER WINN (ep. 1.4, 1.6)

Eugenio Marinelli

Luc Mayrand

LUC MAYRAND (ep. 1.5-6)

Stefano Miceli

Gary Landrum

GARY LANDRUM (voce #1)

Stefano Miceli

Tom Morris

TOM MORRIS (ep. 1.2, 1.5-6)

ORLANDO FERRANTE

ASA KALAMA (ep. 1.3)

DAVID STOFCIK (ep. 1.7, 1.9)

Edoardo Nordio

Victoria Thomas

VICTORIA THOMAS (ep. 1.2, 1.10)

Chiara Oliviero

RAY SPENCER (ep. 1.2, 1.9)

Stefano Oppedisano

Greg Combs

GREG COMBS (ep. 1.2, 1.4, 1.10)

Raffaele Palmieri

Kevin Lively

KEVIN LIVELY (ep. 1.1-2)

Giorgio Paoni

Carmen Smith

CARMEN SMITH (ep. 1.1, 1.8, 1.10)

Mirta Pepe

Margaret Kerrison

MARGARET KERRISON (ep. 1.3)

Elena Perino

Diego Parras

DIEGO PARRAS (ep. 1.10)

JEANETTE LOMBOY

WAYNE JACKSON (ep. 1.1, 1.8, 1.10)

Carlo Reali

DOUG ROGERS (ep. 1.6)

Guido Sagliocca

Jimmy Thomas

JIMMY THOMAS (ep. 1.10)

MIKE ROSS (ep. 1.4)

BOB WEIS

JOHN LARENA (ep. 1.3, 1.8)

Stefano Thermes

Dave Bushore

DAVE BUSHORE (ep. 1.4)

Stefano Thermes

Donald Ballard

DONALD BALLARD (ep. 1.7, 1.9)

Gianluca Tusco

Doris Kearns Goodwin

DORIS KEARNS GOODWIN (ep. 1.10)

Valeria Vidali

Karin Hanson

KARIN HANSON (ep. 1.3, 1.8, 1.10)

Valeria Zazzaretta