Chi Siamo
Professionisti di sala
Cast
Opere
Fuoricampo
Podcast
Cambia il doppiaggio con un click!
Doppia Coppia
Contatti
Area Riservata
Seleziona una pagina
Alberto Caneva
04/03/1957
È sposato con la doppiatrice Patrizia Salerno ed è padre del doppiatore Leonardo Caneva.
ATTORI DOPPIATI
Jamie Kennedy
Personaggio Animato
Biao Yuen
Jean-Paul Rouve
D.B. Sweeney
Ray McKinnon
Dan Gauthier
Jürgen Vogel
Bob Balaban
Michel Gelobter
DOPPIAGGI:
ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Jamie Kennedy
(3)
Jamie Kennedy
RANDY MEEKS, nel video
Scream 3
2000
Jamie Kennedy
RANDY MEEKS
Scream 2
1997
Jamie Kennedy
RANDY MEEKS
Scream (1996)
1996
Personaggio Animato
(2)
Personaggio Animato
Mr. Esteves
Max & Ruby 7° Stagione
2018
Personaggio Animato
VAMPIRO #2
American Dragon: Jake Long
2007
Biao Yuen
(2)
Biao Yuen
DAVID (RICKY) FUNG
Bambole e botte
1985
Biao Yuen
DAVID
Il mistero del conte Lobos / Cena a sorpresa
1984
Jean-Paul Rouve
(2)
Jean-Paul Rouve
PIETRO (IL BIONDO)
RRRrrrr!!!
2004
Jean-Paul Rouve
LEVEIL
Julie Lescaut
1992
D.B. Sweeney
(2)
D.B. Sweeney
TRAVIS WALTON
Bagliori nel buio
1993
D.B. Sweeney
DOUG
Vincere insieme
1992
Ray McKinnon
(2)
Ray McKinnon
KYLE
Take Shelter
2011
Ray McKinnon
MAD WAYNE
X-Files
1993
Dan Gauthier
(2)
Dan Gauthier
CRAIG WILSON
Streghe (TV 1998)
2018
Dan Gauthier
CO-PILOTA VOLO 316
Lost
2004
Jürgen Vogel
(2)
Jürgen Vogel
PHILIPP SCHWARZ
Windstorm 2 - Contro ogni regola
2015
Jürgen Vogel
PHILIPP SCHWARZ
Windstorm - Liberi nel vento
2013
Bob Balaban
(2)
Bob Balaban
ZIO NICK
The French Dispatch
2021
Bob Balaban
MONSIEUR MARTIN
Grand Budapest Hotel
2014
Michel Gelobter
SE STESSO
The 11th Hour - L'undicesima ora
2007
Dean Lorey
ASSISTENTE CORONER
Jason va all'inferno (Venerdì 13 parte IX: Jason va all’inferno)
1993
David Sherrill
ETHAN HAWKS
Una donna molto speciale
1996
Jude Law
JUDE
Ama, onora & obbedisci
2000
Will Estes
BILLY SWEETZER
Matrimonio tra amici
2009
Josh Holloway
WINO
Stay Cool
2009
Serge Dupuy
GU
Flics
2008
Rob Bogue
PAUL ERICSO
Sex and the City
1998
Ray Proscia
LASZLO BOGDEN
Alias
2001
Joe Sikora
CO-PILOTA
Lost
2004
F.j. Rio
RONAN
Streghe (TV 1998)
2018
Arak Amornsupasiri
CHON
Body
2010
Rémy Roubakha
SIG. HAMMAD
Un'ombra sulla verità
2021
Torsten Voges
FRANZ, Nichilista #3
Il grande Lebowski
1998
Joe Duttine
PAUL
Paul, Mick e gli altri
2001
Neil Armstrong
NEIL ARMSTRONG (immagini di repertorio)
The Dish
2000
David Caranci
DAVID CARANCI
I segreti delle attrazioni
2021
Steven Weber
BRAD MONTROE
Maledetta ambizione
1993
Richard Gabai
WILLY
Il soffio del diavolo
1990
Colin Tierney
HARRIMAN
Cracker
2006
Sean Palmer
MARCU
Sex and the City
1998
Rob LaBelle
TASSISTA (s.1)
Una serie di sfortunati eventi
2017
Rico Rosetti
TEN. DI POLIZIA
Law & Order i due volti della giustizia
1990
Billy Jayne
BILLY WATERS
Streghe (TV 1998)
2018
Bryant Weeks
BIX BEIDERBECKE
Bix - Un'ipotesi leggendaria
1991
Meirion Jones
SE STESSO
I crimini di Jimmy Saville
2022
Adam Pascal
EDDIE
Fuori di cresta
1998
Gilbert Melki
JO RICCI
L'onore delle armi
2007
Theodore Raimi
RICK
Darkman
1990
Laurent Lafitte
DUBLICATHA
Asterix e il Regno degli Dei
2014
Vincent Hauttecoeur
PRETE
La legge del mercato
2015
Cole Hauser
JACK CONNORS
Scuola d'onore
1992
Max Mayer
UWE KELLER
Il commissario Rex
1994
Serge Dupire
GABRIEL MALLET
Suspectes / Segreti
2007
Mathew Botuchis
DAVE
Will & Grace
1998
Roger Dewitt
OVERTON
Law & Order i due volti della giustizia
1990
Eric Matheny
FRITZ
Streghe (TV 1998)
2018
Troy Garity
ISAAC ROSENBERG
La bottega del barbiere 2
2004
Ashraf Hamdi
RASHEED
I fiori di Kirkuk
2010
Ahmed Khairy
TASSISTA
Omicidio al Cairo
2017
Pascal Yen-Pfister
CAPO SICUREZZA HOTEL
Welcome to New York
2014
D.c. Douglas
GUS (ep. 1.5, 1.15, 1.22)
The Rocketeer - Supereroe del cielo
2019
Mackenzie Crook
EDITORE
Land of the Blind
2006
Ed Martin
JUAN MARTINEZ (voce)
Right at Your Door
2006
Cédric Rosenlecker
PAT
Club Hawaii
1994
Damian Snyders
MIKEY SNYDERS
Rapimento & riscatto
2011
Brian Howe
KEN
Will & Grace
1998
Bruce Mackinnon
COLIN
Cose da fare prima dei 30
2004
Tahmoh Penikett
VINCENT DAVIS
Smallville
2001
Mike Schatz
EMORY
Aqua Teen Hunger Show
2000
Adam Harrington
BRYCE #8
Frammenti di un omicidio
2011
Anthony Michael Hall
RUSSELL 'RUSTY' GRISWOLD
National Lampoon's Vacation
1983
Minoru Matsumoto
UOMO CON LA BARBA
Versus
2000
Andrzej Chyra
JERZY
Katyn
2007
Eric Mabius
MATT ADDISON
Resident Evil (film 2002)
2002
Konstantin Moreth
FRANZ BOGNER
Un ciclone in convento
2002
Jason Davis
SIG. KELLY
One Tree Hill
2003
Elliot Cowan
JEM 'JEMBO' POYNTON
Ultimate Force
2007
Ivan Shevdoff
PADRE DI ARTUR
Child 44 - Il bambino n.44
2015
Ari Kappatos
GEORGE
The Deuce - La via del porno
2017
David Bradley
ADAM PERRY
La signora in giallo
1984
Joey Kem
MILO DINSDALE
Amore al primo tuffo
2005
Katsunosuke Hori
MATTHEWS
Appleseed Alpha
2014
Asante Jones
SCERIFFO TOM JASPER
Exit Speed
2008
Rene Bitorajac
NIKO
No Man's Land
2001
Tumen Bayar
SHARTSEREN
L'ultimo lupo
2015
Matt Beck
AG. TERRY HAGAR
High incident
1996
Karel Greif
HEINRICH
Il Principe Ranocchio
1990
Jason Mantzoukas
ADRIAN PIMENTO
Brooklyn Nine-Nine
2016
Michael Raymond-James
DAMIEN PRUITT
North Shore
2004
Mehcad Brooks
BENEDICT 'EGGS' TALLEY
True Blood
2008
Francis Renaud
ERIC
Il cecchino
2012
Christian Stolte
CHARLES MAKLEY
Nemico pubblico (2009)
2009
Jeff Anderson
RANDAL GRAVES
Jay & Silent Bob... Fermate Hollywood!
2001
Fredric Lehne
AL PARKER
La signora in giallo
1984
Oliver Crumes Jr.
OLIVER CRUMES JR.
A letto con Madonna
1991
Cho Seung-woo
SHIN HYUN
H (2002)
2002
Raoul Bhaneja
MANDEEP
L'errore perfetto
2013
Joong-Ki Song
LOH KIWAN
My Name Is Loh Kiwan
2024
John Lynch
PAUL HILL
Nel nome del padre
1993
Robert Prichard
SLUG
The Toxic Avenger
1984
David Stanley
MILES ROGERS
Hawaii Five-0
2010
Michel Nabokoff
DAMIEN MARPEAUX
Per sfortuna che ci sei
2010
Jack Gwaltney
KEVIN BRENNAN
Blue Bloods
2010
Timothy Watson
MR. PEREZ
Mr. Selfridge
2013
Ben Crompton
EDDISON 'EDD L'ADDOLORATO' TOLLETT
Il Trono di Spade
2011
Bostin Christopher
AL
Il cacciatore di donne
2013
Kenichi Ogata
SHUTSU
Giant Robot - Il giorno in cui la Terra si fermò
1992
Kirk Baltz
AG. MARVIN NASH
Le iene
1992
Robert Gomes
ROGE
Sex and the City
1998
Adrien Brody
DANNY HEMMERLING
Angeli
1994
Gao Hu
UFFICIALE DI ALTO GRADO
The Bullet Vanishes
2012
Magnus Lindgren
TONY
L'erba di Grace
2000
Michael Blevins
MARK TOBORI
Chorus Line
1985
Jim McKay
JIM McKAY
Miracle (2004)
2004
Rudy Reyes
SERG. RODOLFO 'RUDY' REYES
Generation Kill
2008
Andrea Livio
GIORGIO
Panarea
1997
Matthew Settle
CAP. RONALD SPIERS
Band of Brothers - Fratelli al fronte
2001
Benicio Del Toro
PITO
Miami Vice - Squadra antidroga
1984
Austin Nichols
JACKSON
Surface
2005
Semir Krivic
ISPETTORE
Buon anno Sarajevo
2012
Leon Lai
YEUNG KAM-WING
Infernal Affairs III - Affari sporchi
2003
Bill Buell
ROGER VERNE
The Good Heart - Carissimi nemici
2009
Jamison Ernest
TASSISTA
13 - Se perdi muori
2010
Tomàs Jeràbek
ISTRUTTORE DI SCI
L'ultima vacanza
2006
François Bettens
RUDI
Due per un delitto
2005
Juan Luis Acevedo
DIMITRY
Kiss of the Damned
2012
Stanislav Duzhnikov
MIKHAIL
Metro
2013
Matthew Faber
MIZZ MOXIE
Stonewall
1995
François Chénier
ETIENNE PARENT
Fortier
2000
Luca Calvani
MINIO
Sex and the City
1998
Jeff Yagher
GREYSON WELLS
Alias
2001
Steven Daniel
DEMONE LAZZARO
Streghe (TV 1998)
2018
Plai Paramej
SUTHEE
Body
2010
David Christo
COMPAGNO DI CORSO
Matrimonio impossibile
2003
Jason Connery
CORIN
Il Gatto con gli Stivali
1988
Colin McCredie
CAMERON
Piccoli omicidi tra amici
1994
Don Stallings
Cooter
Freaky
2020
James Le Gros
CRASHER
I dannati di Hollywood
1991
Terence J. Rotolo
RODRIGUEZ (voce)
The Guilty
2021
Brendan Fraser
LINKAVITCH 'LINK' CHOMOFSKY
Il mio amico scongelato
1992
Richard Cabral
ARTURO
Il segnato
2014
Michael William Freeman
BLAKE SARNO
Fear the Walking Dead
2016
Bill Sage
KURTHARRINGTON
Sex and the City
1998
Peter MacNicol
ISHMAEL (s.3)
Una serie di sfortunati eventi
2017
Hakeem Kae-Kazim
EMEKA
Lost
2004
Michael Reilly Burke
CUPIDO
Streghe (TV 1998)
2018
Giancarlo Esposito
J.C. REYNOLDS
Blind Horizon - Attacco al potere
2003
Kenjirô Tsuda
MONSPIET
The Seven Deadly Sins
2013
Andrew Shaifer
NEIL
Gigolò per sbaglio
1999
Brad William Henke
LEO
Partnerperfetto.com
2005
Vincent Lecoeur
WILFRIED
Deep in the woods - In fondo al bosco
2000
Steven Spielberg
STEVEN SPIELBERG
Sergio Leone - L'italiano che inventò l'America
2022
Jeffrey Johnson
BRADY McDANIELS
Letters to God
2010
Jed Brophy Andy Serkis
SNAGA
Il Signore degli Anelli - Le due torri
2002
Scott Parks
WALDEN
Containment
2016
George Stults
KEVIN KINKIRK
Settimo cielo
2008
Justin Williams
PAUL HANGEMUHL
X-Files
1993
John Gleeson Connolly
AG. ANDERSON
Law & Order i due volti della giustizia
1990
Matt Schulze
UOMO DEI SOGNI
Streghe (TV 1998)
2018
Diedrich Bader
GARY
Balls of Fury - Palle in gioco
2007
Michael (Flea) Peter Balzary
RUFF
Arlo il giovane alligatore
2021
Guillaume Verdier
JEAN-MARC FURLAN
Fratelli nemici - Close Enemies
2018
Leo Gregory
BOBBY SUVEROV
One in the Chamber
2012
Dustin Nguyen
ZING (s.1)
Warrior (TV 2019)
2019
Noel Mairot
INSEGNANTE DI DANZA
La legge del mercato
2015
Karl Markovics
ERNST STOCKINGER
Il commissario Rex
1994
Jonathan Slavin
RON RUFFIN
Santa Clarita Diet
2017
Andrew Ableson
COREOGRAFO
Will & Grace
1998
Jean-Marie Balembois
SIMON
Un cuore dimenticato
2001
Darrin Baker
JOHN ABBOTT
Law & Order i due volti della giustizia
1990
Eric Dane
JASON DEAN
Streghe (TV 1998)
2018
Maurice Godin
HECTOR
Boat Trip
2002
Dee Bradley Baker
HORTEN McGUGGENHEIM
Scooby-Doo! e la maschera di Blue Falcon
2013
Michael Sorvino
MARIO MANCINI
Perfume / Fashion Crimes
2001
Gary Cole
BILL OWENS
One hour photo
2002
Jason Carter
NICHOLAS DISPENSER
I vestiti nuovi dell'Imperatore
1987
Pedro d'Aguillòn Jr.
BOB (ep. 1.5-6)
Leggende: Maestri del mito
2019
Steven Mackintosh
PADRE DI TOMMY
Kick-Ass 2
2013
Jörundur Ragnarsson
VILLI
Rams - Storia di due fratelli e otto pecore
2015
Jon Bernthal
DUNCAN CARMELLO
The Class - Amici per sempre
2006
William Devry
JOSHUA DOORS
Pianeta Terra Cronaca di un'invasione
1997
Ed Kross
MOE BAXTER
Ultime dal cielo
1996
Chantavit Dhanasevi
SHANE
Coming Soon
2008
Daniel Casey
SERG. GAVIN TROY
L'ispettore Barnaby
1997
Hunt Block
PADRE DONALD BARNES
La signora in giallo
1984
Rupert Wainwright
DONALD DEVENISH
Another Country - La scelta
1984
Matthew Waterson
DEEB
Dota: Dragon's Blood
2021
Jack Dee
GLEN
Four Play
2001
Aaron Pearl
COCHRANE
Un Natale di ghiaccio
2010
John Rothman
EDWARD P. FELT
United 93
2006
Robbie Jarvis
ANDREW LOOG OLDHAM
Jimi All Is by My Side
2013
Enrico Torralba
QUINO
Il ragazzo dal kimono d'oro
1987
Mathias Herrmann
AVV. JOHANNES VOSS
Un caso per due
1981
David Denman
ROY ANDERSON
The Office (serie USA)
2005
Rob Chen
PRESIDE MARK TANG
Twisted
2013
Sam Spruell
DOTT. TYAPKIN
Child 44 - Il bambino n.44
2015
Jeff Pidgeon
ALIENO 2
Toy Story - Il mondo dei giocattoli
1995
Danny Hassel
TEN. GAYNES
La signora in giallo
1984
Steve Guttenberg
ED
Amazing Racer - L'incredibile gara
2011
Vitali Oussanov
AREK
Undercover (serie belga) s.1
2019
Jay Goede
DENIS EADY
Ethan Frome - La storia di un amore proibito
1993
Hirotaka Suzuoki
HELLMAFORDITE
Lupin III - Il tesoro di Arimao / Chi trova Lupin trova un tesoro / Lupin III - All'inseguimento del tesoro di Harimao
1995
Scott Caan
JONES
Nemico pubblico (1998)
1998
Ice-T (Tracy Lauren Marrow)
KING JAMES
I trasgressori
1992
James C. Victor
JAY LAPPERT
Hawaii Five-0
2010
Tom Kouchalakos
DET. JENKINS
Un piedipiatti e mezzo
1993
Matthew Rauch
AVV. LAWRENCE SKOLNICK
Blue Bloods
2010
Corin Nemec
ANWAR AMUROV
NCIS Los Angeles
2009
Leonard Roberts
BLAKE
Tru Calling
2003
Rasmus Botoft
TAGE BAGGESEN
Carl Mørck - 87 minuti per non morire
2013
Keith Silverstein
JETFIRE
Transformers - La battaglia per Cybertron: La trilogia
2020
Matthew Modine
DOTT. ROSS
Io, Dio e Bin Laden
2016
Brent Crawford
PETER
Sex and the City
1998
Steve Bewley
BRAD
L'AcchiappaDenti
2010
Han-chul Jo
COLONNELLO
Ashfall - The Final Countdown
2019
Lukaz Leong
CHEN
Eat Local - A cena coi vampiri
2017
Hiroaki Hirata
SHA GOJYO
Saiyuki: Requiem
2001
Jon Heder
NAPOLEON DYNAMITE
Napoleon Dynamite
2004
Joshua Weigel
CHRISTOPHER 'CHRIS' VAUGHN
To Save a Life
2009
Nicolas B. Gianforti
AG. ART NEWMAN
Hawaii Five-0
2010
David Fahm
JEREMY
Paranoid
2000
Al Madrigal
JESUS
Benvenuti a The Captain
2008
Ben Stiller
EDDIE
Miami Vice - Squadra antidroga
1984
Robert Patrick Benedict
LUCAS PEGG
Threshold
2005
Nate Mooney
BILL
Caccia spietata
2006
Balthazar Getty
MECCANICO
Natural Born Killers - Assassini nati
1994
Roger Gregg
PROF. HARRY McCORMICK
About Adam
2000
Terrence Mann
ARTISTA de Le nove Muse
Patto con il diavolo
2003
Ryan Holihan
USCIERE DEL CINEMA
Ed Wood
1994
Rob Estes
CONNOR
See you on Venus - Ci vediamo su Venere
2023
Gary Oldman
MARTIN
Mille pezzi di un delirio
1988
Shane Carruth
MEDICO LEGALE
Swiss Army Man - Un amico multiuso
2016
Daniel Mcdonald
MARK
Freddy's Nightmares
1988
Chris Paynegilbert
GORDO
Sex and the City
1998
Scott William Winters
JACK McNAMARA
Angel
2003
Patrick Fischler
GARY BEINHART
The Mentalist
2008
Julian Ovenden
NOVAK
Streghe (TV 1998)
2018
Lee McDonald
DERRICK
Bootmen
2000
John Ortiz
LUIS CLEMENTE
Sergente Bilko
1996
Philip Winchester
WILLIAM JENSEN
Giovani aquile
2006
Mark Herrier
BILLY McCARTHY
Porky's II - Il giorno dopo
1983
ALTRI RUOLI:
RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
Body
2010
dir. doppiaggio
Coming Soon
2008