Titolo originale: Star Trek IV The Voyage Home
Paese di produzione: USA
Anno di produzione: 1986
Regista: Leonard Nimoy
Durata: 119 min
Doppiaggio italiano: C.D.S. - Compagnia Doppiaggi Sincronizzazioni - Via dei Villini 5, C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)
Sonorizzazione: International Recording Srl
Direttore del doppiaggio: Manlio De Angelis
Adattamento dialoghi italiani: Manlio De Angelis