Titolo originale: 天地無用 - Tenchi Muyō

Paese di produzione: JPN

Anno di produzione: 1992

Distribuzione italiana: Dynamic Italia

Doppiaggio italiano: Coop. Eddy Cortese

Direttore del doppiaggio: Fabrizio Mazzotta