Il grande network del doppiaggio

Code Black

Serie tv2016

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Code Black

2016USA

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Francesco Venditti

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Massimo Viterbini

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

73 ruoli

Marcia Gay Harden“DOTT.SSA LEANNE RORISH”
“DOTT.SSA LEANNE RORISH”
→Cristiana Lionello
William Allen Young“DOTT. ROLLIE GUTHRIE”
“DOTT. ROLLIE GUTHRIE”
→Roberto Draghetti
HF
Harry Ford“DOTT. ANGUS LEIGHTON”
“DOTT. ANGUS LEIGHTON”
→Leonardo Graziano
Benjamin Hollingsworth“DOTT. MARIO SAVETTI”
“DOTT. MARIO SAVETTI”
→Fabrizio Dolce
Luis Guzmán“JESSE SALANDER 'MAMMA'”
“JESSE SALANDER 'MAMMA'”
→Franco Mannella
Boris Kodjoe“DOTT. WILL CAMPBELL”
“DOTT. WILL CAMPBELL”
→Alberto Angrisano
Emily Alyn Lind“ARIEL”
“ARIEL”
→Emanuela Ionica
MC
Melanie Chandra“DOTT.SSA MALAYA PINEDA”
“DOTT.SSA MALAYA PINEDA”
→Elena Perino
Jillian Murray“DOTT.SSA HEATHER PINKNEY”
“DOTT.SSA HEATHER PINKNEY”
→Myriam Catania
RJ
Raza Jaffrey“DOTT. NEAL HUDSON”
“DOTT. NEAL HUDSON”
→Francesco Venditti
Bonnie Somerville“DOTT.SSA CHRISTA LORENSON”
“DOTT.SSA CHRISTA LORENSON”
→Barbara De Bortoli
Rob Lowe“DOTT. ETHAN WILLIS”
“DOTT. ETHAN WILLIS”
→Francesco Prando
NG
Noah Gray-Cabey“ELLIOT DIXON”
“ELLIOT DIXON”
→Raffaele Carpentieri
ET
Emily Tyra“NOA KEAN”
“NOA KEAN”
→Letizia Ciampa
AR
Angela Relucio“RISA PARK”
“RISA PARK”
→Gilberta Crispino
Ellia English“ISABEL MENDEZ”
“ISABEL MENDEZ”
→Cristina Piras
EN
Emily Nelson“HANNAH REYNOLDS”
“HANNAH REYNOLDS”
→Micaela Incitti
CW
Cress Williams“DOTT. COLE GUTHRIE”
“DOTT. COLE GUTHRIE”
→Massimo Bitossi
TD
Tommy Dewey“DOTT. MIKE LEIGHTON”
“DOTT. MIKE LEIGHTON”
→Francesco Pezzulli
Kevin Dunn“DOTT. MARK TAYLOR”
“DOTT. MARK TAYLOR”
→Enzo Avolio
Jeff Hephner“DOTT. ED HARBERT”
“DOTT. ED HARBERT”
→voce non assegnata
Shiri Appleby“DOTT.SSA CARLA NIVEN”
“DOTT.SSA CARLA NIVEN”
→Federica De Bortoli
Christina Vidal“DOTT.SSA GINA PERELLO”
“DOTT.SSA GINA PERELLO”
→Francesca Manicone
GC
Gabrielle Carteris“AMY WOLOWITZ”
“AMY WOLOWITZ”
→Carmen Iovine
Jesse Bradford“GORDON HESHMAN”
“GORDON HESHMAN”
→voce non assegnata
Meagan Good“DOTT.SSA GRACE ADAMS”
“DOTT.SSA GRACE ADAMS”
→Roberta De Roberto
NW
Nafessa Williams“CHARLOTTE PIEL”
“CHARLOTTE PIEL”
→Giulia Catania
Kathleen Rose Perkins“DOTT.SSA AMANDA DOLAN”
“DOTT.SSA AMANDA DOLAN”
→Claudia Razzi
Moon Bloodgood“ROX VALENZUELA”
“ROX VALENZUELA”
→Laura Lenghi
TP
Tyler Perez“DIEGO AVILA”
“DIEGO AVILA”
→Manuel Meli
CR
Chaley Rose“PEPPER RUSSO”
“PEPPER RUSSO”
→Eva Padoan
AL
Alex Lange“MAX”
“MAX”
→voce non assegnata
Annabeth Gish“GERALDINE LITHWICK”
“GERALDINE LITHWICK”
→Roberta Pellini
KJ
Kevin Jackson“MORTY”
“MORTY”
→Francesco Sechi
JW
Jonna Walsh“WHITNEY LITHWICK”
“WHITNEY LITHWICK”
→Isabella Benassi
AH
Allan Havey“DENNIS”
“DENNIS”
→Nicola Braile
JB
Jenna Boyd“VANESSA”
“VANESSA”
→Nicole Pravadelli
RL
Richard Lewis“STEWART GOUGH”
“STEWART GOUGH”
→Stefano De Sando
NB
Nela Bledsoe“PAUL WENTWORTH”
“PAUL WENTWORTH”
→Fabrizio De Flaviis
Caroline Aaron“BARBARA ABBOTT”
“BARBARA ABBOTT”
→Ludovica Modugno
KH
Kristen Hager“ASHLEY”
“ASHLEY”
→Francesca Manicone
HO
Hope Olaide Wilson“SOPHIA”
“SOPHIA”
→Nicole Pravadelli
EC
Ever Carradine“LINDA”
“LINDA”
→Laura Boccanera
JA
Jim Abele“GARY”
“GARY”
→Sergio Lucchetti
EB
Eden Brolin“DANA ALBRIGHT”
“DANA ALBRIGHT”
→Joy Saltarelli
GC
Garrett Coffey“CHARLIE LOFFREDO”
“CHARLIE LOFFREDO”
→Flavio Aquilone
Jay Harrington“DOTT. LEO FIELDS”
“DOTT. LEO FIELDS”
→Maurizio Fiorentini
DL
Diandra Lyle“DONNA LOWELL”
“DONNA LOWELL”
→Chiara Colizzi
SB
Sunkrish Bala“ROWAN DAVIES”
“ROWAN DAVIES”
→Nanni Baldini
Travis Wester“VICTOR”
“VICTOR”
→Alberto Bognanni
BB
Brad Beyer“BRAD SOUZA”
“BRAD SOUZA”
→Carlo Scipioni
WA
Winter Ave Zoli“MONICA”
“MONICA”
→Irene Trotta
AC
Aalyrah Caldwell“ZOE LOWELL”
“ZOE LOWELL”
→Lucrezia Roma
Josh Coxx“DOTT. HARVEY SELIGMAN”
“DOTT. HARVEY SELIGMAN”
→Saverio Indrio
MG
Marc Grapey“DOTT. ABE HIRAM”
“DOTT. ABE HIRAM”
→Roberto Certomà
AM
Andrew Miller“JOHNNY”
“JOHNNY”
→Vittoria Bartolomei
SO
Sixx Orange“APRIL”
“APRIL”
→Carmen Iovine
John Billingsley“MR. HAZELTON”
“MR. HAZELTON”
→Ambrogio Colombo
NS
Ned Schmidtke“DOTT. ROSS BLACKWELL”
“DOTT. ROSS BLACKWELL”
→Pietro Biondi
Roxanne Hart“JUDITH BLACKWELL”
“JUDITH BLACKWELL”
→Franca D'Amato
MA
Mark Adair-Rios“JORGE DELGADO”
“JORGE DELGADO”
→Enrico Pallini
LJ
Luis Jose Lopez“ROBBIE DELGADO”
“ROBBIE DELGADO”
→voce non assegnata
AK
Annamarie Kenoyer“BLANCA HAZELTON”
“BLANCA HAZELTON”
→Isabella Benassi
Susie Abromeit“LILY BLACKWELL”
“LILY BLACKWELL”
→Valentina Favazza
AB
Ashley Boettcher“OLIVIA JONES”
“OLIVIA JONES”
→Alice Venditti
Caitlin Fitzgerald“DOTT.SSA GRETCHEN KERR”
“DOTT.SSA GRETCHEN KERR”
→Valentina Mari
Patrick Fischler“GARETH REDDICK”
“GARETH REDDICK”
→Pasquale Anselmo
Ron Perkins“BILL CHISLETT”
“BILL CHISLETT”
→Stefano De Sando
Mark Famiglietti“JEREMY WEEB”
“JEREMY WEEB”
→Giorgio Lopez
AU
Alicia Urizar“ALICIA DIAS”
“ALICIA DIAS”
→Roberta De Roberto
CH
Caitlin Harris“ANNA CHISLETT”
“ANNA CHISLETT”
→Loredana Nicosia
RJ
Ramses Jimenez“RAUL GOMEZ”
“RAUL GOMEZ”
→Dario Borrelli
Beau Bridges“PETE DELANEY”
“PETE DELANEY”
→Paolo Buglioni

Torna al catalogo