Titolo originale: 新・北斗の拳 - Shin Hokuto no Ken
Paese di produzione: JPN
Anno di produzione: 2003
Distribuzione italiana: Shin Vision
Doppiaggio italiano: CDC Sefit Group
Direttore del doppiaggio: Serena Verdirosi
Assistente al doppiaggio: Corrado Russo