Titolo originale: D2 The Mighty Ducks

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 1994

Regista: Sam Weisman

Durata: 106 min

Doppiaggio italiano: CDC Sefit Group

Sonorizzazione: Elettronica Sincrostudio

Direttore del doppiaggio: Renato Mori

Adattamento dialoghi italiani: Luigi Calabrò

Assistente al doppiaggio: Silvia Menozzi