Catalogo opere
Film d’animazione2007
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione
Ratatouille
2007USA 110 min
RegiaBrad Bird·Jan Pinkava
Il personaggio di Colette doveva essere doppiato da Asia Argento in veste di talent, ma a seguito delle controversie legate al film Go Go Tales il cliente ha poi scelto Domitilla D'Amico.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
19 ruoli
Patton Oswalt“REMY”“REMY”
Ian Holm“SKINNER”“SKINNER”- LRLou Romano“ALFREDO LINGUINI”“ALFREDO LINGUINI”
Brian Dennehy“DJANGO”“DJANGO”- PSPeter Sohn“EMILE”“EMILE”
Peter O'Toole“ANTON EGO”“ANTON EGO”
Janeane Garofalo“COLETTE TATOU”“COLETTE TATOU”
Will Arnett“HORST”“HORST”- JCJulius Callahan“LALO”“LALO”
- JCJulius Callahan“FRANCOIS”“FRANCOIS”
James Remar“LAROUSSE”“LAROUSSE”
John Ratzenberger“MUSTAFA”“MUSTAFA”- TNTeddy Newton“AVVOCATO TALON LABARTHE”“AVVOCATO TALON LABARTHE”
- TFTony Fucile“POMPIDOU”“POMPIDOU”
- JSJake Steinfeld“GIT”“GIT”
- BBBrad Bird“AMBRISTER MINION”“AMBRISTER MINION”
- SRStéphane Roux“NARRATORE”“NARRATORE”
- TFTony Fucile“LESSARD”“LESSARD”
Brad Garrett“AUGUSTE GUSTEAU”“AUGUSTE GUSTEAU”