Daniela Debolini
Doppiatrice e direttrice del doppiaggio.
Diplomata in lingue, scuola di recitazione, speaker, assistente al doppiaggio, programmista regista, direttrice doppiaggio. Inizia la sua attività come conduttrice radio-televisiva nel 1975 con varie trasmissioni sportive e di collegamenti in giro per l'Italia per la Rai. Dal 1982 in poi è conduttrice, programmista, regista di varie trasmissioni di RadioRai tra cui Super Stereo Uno, Stereo Sport, Sereno variabile, Knokke Cup, Giro Stereo Uno, Il programma lo fate voi (con Enrico Vaime). per oltre dieci anni ha condotto - unica donna - il programma Hit Parade (Radio2 Rai, anni 1980). Continua ancora oggi a collaborare per la RAI come attrice e regista di programmi radiofonici e televisivi. In qualità di speaker è una tra le voci ufficiali dei canali La7, in passato Stream e dei canali tematici Marco Polo, Discovery Channel, RaiSat, National Geographic, Coming Soon Television, Rai Explora. Dal 2000 voce ufficiale di Tin.it per quanto riguarda tutti i numeri verdi e i servizi telefonici.

Affermata doppiatrice cinetelevisiva, dialoghista ed adattatrice, fino al 1992 lavora per il Gruppo Trenta. Nel 2002 inizia a dirigere documentari per Discovery Channel. Direttrice di cartoni animati per Cartoon Network, nel 2009 entra a far parte dello staff della CVD come direttrice di documentari e dal 2011 collabora in qualità di direttrice e attrice per la C.D. - Cine Dubbing. Dirige reality e documentari per la Video Sound Service.

ATTORI DOPPIATI

DOPPIAGGI:

ATTORE
PERSONAGGIO
OPERA
ANNO
Olympia Dukakis (2)
Frances Conroy (2)
LORI WATSON
2010
LINDA GREYBECK
2007
APRIL SUMMERS
2002
NONNA JENNY HUANG
2015
MARIA LUISA 'MARISA' BENITO VALBUENA
2007
LILLIAN PEABODY
2010
CASSIE JAMES
1996
SYBILLE BOWE
2018
ANZIANA ANNABELLE (s.2)
2017
TEN. NINA BARRY
1969
MEL
1993
ISP. ANGELA REIDE
2001
GABBY
2016
MARY LOU WENTZ
2010
CORKY
2018
BARB CALLAHAN
0
GIUDICE MEYERSON
2012
SHIRLEY STABLER
2013

ALTRI RUOLI:

RUOLO
OPERA
ANNO
dir. doppiaggio
2019
dir. doppiaggio
2018
dir. doppiaggio
2014
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2013
dir. doppiaggio
2009
ass. al doppiaggio
2005
ass. al doppiaggio
2000
ass. al doppiaggio
1999
ass. al doppiaggio
1999