Il grande network del doppiaggio

Californication

Serie tv2007

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Californication

2007USA

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Flavio Cannella

Fonico di doppiaggio

Alessandro Di Benedetti

Fonico di mix

Riccardo Canino

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

73 ruoli

David Duchovny“HENRY JAMES 'HANK' MOODY”
“HENRY JAMES 'HANK' MOODY”
→Gianni Bersanetti
Natascha McElhone“KAREN VAN DER BEEK”
“KAREN VAN DER BEEK”
→Anna Cesareni
Evan Handler“CHARLIE RUNKLE”
“CHARLIE RUNKLE”
→Franco Mannella
PS
Pamela Segall (Adlon)“MARCY RUNKLE”
“MARCY RUNKLE”
→Monica Gravina
Madeleine Martin“REBECCA 'BECCA' MOODY”
“REBECCA 'BECCA' MOODY”
→Eva Padoan
Madeline Zima“MIA LEWIS”
“MIA LEWIS”
→Domitilla D'Amico
Damian Young“BILL LEWIS”
“BILL LEWIS”
→Paolo Marchese
RM
Rachel Miner“'DANI CALIFORNIA'”
“'DANI CALIFORNIA'”
→Paola Majano
Callum Keith Rennie“LEW ASHBY”
“LEW ASHBY”
→Pasquale Anselmo
Ezra Miller“DAMIAN PATTERSON”
“DAMIAN PATTERSON”
→Mirko Cannella
CG
Carla Gallo“DAISY”
“DAISY”
→Federica De Bortoli
Jason Beghe“RICHARD BATES”
“RICHARD BATES”
→Paolo Marchese
Peter Gallagher“DEAN STACY KOONS”
“DEAN STACY KOONS”
→Marco Mete
Embeth Davidtz“FELICIA KOONS”
“FELICIA KOONS”
→Laura Romano
Kathleen Turner“SUE COLLINI”
“SUE COLLINI”
→Rossella Izzo
Eva Amurri“JACKIE”
“JACKIE”
→voce non assegnata
Stephen Tobolowsky“STU BEGGS”
“STU BEGGS”
→Ambrogio Colombo
Carla Gugino“ABBY RHODES”
“ABBY RHODES”
→Francesca Fiorentini
Addison Timlin“SASHA BINGHAM”
“SASHA BINGHAM”
→Maria Letizia Scifoni
Meagan Good“KALI”
“KALI”
→Maria Letizia Scifoni
RZA “SAMURAI APOCALYPSE”
“SAMURAI APOCALYPSE”
→Simone Mori
Scott Michael Foster“TYLER”
“TYLER”
→Edoardo Stoppacciaro
CL
Camilla Luddington“LIZZIE”
“LIZZIE”
→Valentina Mari
SJ
Steve Jones“KRULL”
“KRULL”
→Roberto Draghetti
Maggie Grace“FAITH”
“FAITH”
→Chiara Gioncardi
TM
Tim Minchin“ATTICUS FETCH”
“ATTICUS FETCH”
→Nanni Baldini
MW
Maggie Wheeler“OPHELIA ROBINS”
“OPHELIA ROBINS”
→Alessandra Cassioli
OC
Oliver Cooper“LEVON”
“LEVON”
→Stefano Brusa
Michael Imperioli“RICK RATH”
“RICK RATH”
→Alessio Cigliano
Heather Graham“JULIA”
“JULIA”
→Giò-Giò Rapattoni
TH
Tara Holt“MELANIE”
“MELANIE”
→Benedetta Ponticelli
Mary Lynn Rajskub“GOLDIE”
“GOLDIE”
→Daniela Calò
CT
Chris Titone“HUGH”
“HUGH”
→Massimo De Ambrosis
MM
Mercedes Masöhn“AMY TAYLOR WALSH”
“AMY TAYLOR WALSH”
→voce non assegnata
Amy Price-Francis“MEREDITH”
“MEREDITH”
→Maura Cenciarelli
Judy Greer“TRIXIE”
“TRIXIE”
→voce non assegnata
Carly Pope“ANNIKA”
“ANNIKA”
→Stella Gasparri
DF
Diane Farr“JILL ROBINSON”
“JILL ROBINSON”
→voce non assegnata
RS
Rick Springfield“RICK SPRINGFIELD”
“RICK SPRINGFIELD”
→Francesco Prando
PF
Peter Fonda“PETER FONDA”
“PETER FONDA”
→Stefano De Sando
Josh Gad“DOTTORE”
“DOTTORE”
→Roberto Stocchi
RE
Roger E. Fanter“MARV”
“MARV”
→Dante Biagioni
Fisher Stevens“ZIG”
“ZIG”
→Massimo Rossi
Rob Lowe“EDDIE NERO”
“EDDIE NERO”
→Fabio Boccanera
AR
Ana Rey“IRMA”
“IRMA”
→Doriana Chierici
Alan Dale“LLOYD ALAN PHILIP JR.”
“LLOYD ALAN PHILIP JR.”
→Dario Penne
MS
Melissa Stephens“PEGGY”
“PEGGY”
→Paola Majano
TL
Todd Louiso“REGISTA”
“REGISTA”
→Emilio Mauro Barchiesi
AB
Angela Bullock“GIUDICE”
“GIUDICE”
→Doriana Chierici
MK
Michael Keeley“P.M.”
“P.M.”
→Saverio Indrio
Natalie Zea“CARRIE”
“CARRIE”
→Sabrina Duranti
DA
David Anthony Higgins“JOHN”
“JOHN”
→Roberto Stocchi
Peter Berg“PETER BERG”
“PETER BERG”
→Massimo De Ambrosis
Vanessa Angel“ALLISON”
“ALLISON”
→Sabrina Duranti
JC
Jim Calloway“JIM CALLOWAY”
“JIM CALLOWAY”
→Roberto Stocchi
Jake Hoffman“RAGAZZO AL CLUB”
“RAGAZZO AL CLUB”
→Emiliano Coltorti
GV
Gillian Vigman“MARY”
“MARY”
→voce non assegnata
Bryan Callen“AGENTE”
“AGENTE”
→Massimo De Ambrosis
Sinqua Walls“RAGAZZO DI KALI”
“RAGAZZO DI KALI”
→Massimo Bitossi
Drea de Matteo“HOLLY”
“HOLLY”
→Paola Majano
MW
Melora Walters“LISA”
“LISA”
→Sabrina Duranti
Sarah Power“LA RAGAZZA”
“LA RAGAZZA”
→voce non assegnata
Daniel Benzali“LARRY”
“LARRY”
→voce non assegnata
Cv
Clement von Franckenstein“LARS”
“LARS”
→Bruno Alessandro
Patrick Fischler“GABRIEL”
“GABRIEL”
→Alessio Cigliano
Lee Arenberg“KEN”
“KEN”
→Gerolamo Alchieri
Sarah Wynter“NATALIE”
“NATALIE”
→Eleonora De Angelis
Jorge Garcia“SPACCIATORE”
“SPACCIATORE”
→Corrado Conforti
MM
Marilyn Manson“MARILYN MANSON”
“MARILYN MANSON”
→Christian Iansante
MK
Mary Kay Place“MADRE DI FAITH”
“MADRE DI FAITH”
→Lorenza Biella
Bill Smitrovich“JACK, padre di Faith”
“JACK, padre di Faith”
→Bruno Alessandro
BD
Brigette Davidovici“NIKKI”
“NIKKI”
→Rossella Acerbo
Mark Margolis“AL MOODY (ep. 1x08)”
“AL MOODY (ep. 1x08)”
→Diego Reggente

Torna al catalogo