The Umbrella Academy

serie tv

Titolo originale: The Umbrella Academy

Paese di produzione: USA

Anno di produzione: 2020

Durata: 0 min

Distribuzione italiana: Netflix

Doppiaggio italiano: 3cycle Srl, SEDIF - Società Edizioni Italiane Film

Sonorizzazione: 3cycle Srl, SEDIF - Società Edizioni Italiane Film

Direttore del doppiaggio: Enzo Antonelli, Alessia Amendola

Adattamento dialoghi italiani: Marco Guadagno, Marco Liguori, Arianna Rossignoli, Enzo Antonelli

Assistente al doppiaggio: Olga Maria Rando

Fonico di mix: Armando Perasole

 

TRAMA


ALTRE INFORMAZIONI
DOPPIAGGIO ITALIANO E SONORIZZAZIONE:
S.1: SEDIF
S.2-3: 3CYCLE srl
DIALOGHI ITALIANI
S.1: Enzo Antonelli
S.2-3: Ludovica Doni, Marco Guadagno, Marco Liguori, Arianna Rossignoli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
S.1: Enzo Antonelli
S.2-3: Alessia Amendola
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
S.2-3: Olga Maria Rando

ALTRE VOCI (s.3): Andrea Moretti, Michele Mancuso, Sara Torresan, Riccardo Furbi, Ezzedin Ben Nekissa, Valentina De Marchi, Giovanni Caravaglio

CAST:

ATTORE
PERSONAGGIO
DOPPIATORE   
SARAH BETH (ep.3.2)
NUMERO CINQUE molto anziano (ep. 3.4-5)
DOT (ep. 1.6, s.2, ep.3.10)
VANYA HARGREEVES (s.1-2) / NUMERO SETTE
RECEPTIONIST (ep. 1.2,4)
RAYMOND CHESTNUT (s.2-3)
SLOANE HARGREEVES (s.3)
SIR REGINALD HARGREEVES
BEN bambino (s.1)
LILA PITS (s.2+)
LESTER POCKET / HARLAN COOPER (s.3)
LANCE BIGGS (ep. 1.2-4)
KLAUS bambino (s.1)
DIEGO bambino (s.1)
SISSY COOPER (s.2)
LUTHER bambino (s.1)
WILLIAM GATES (ep. 2.8)
RACHEL HERSCHBERGER (ep. 3.4-5)
UFFICIALE (ep.2.2)
VANYA bambina (s.1)
JAYME HARGREEVES (s.3)
VIKTOR HARGREEVES (s.3) / NUMERO SETTE
SYD (ep. 1.1-2,4)
DAVE KATZ giovane (s.2)
NUMERO CINQUE di mezza età (ep. 1.5)
LARRY (ep. 1.7-8)
NUMERO CINQUE anziano ep. 2.8-9)
DET. EUDORA PATCH (ep. 1.2-4)
CARL COOPER (s.2)
ODESSA (s.2)
MARCUS HARGREEVES (s.3)
DIEGO HARGRAVEES / NUMERO DUE
DET. CHUCK BEAMAN (s.1)
LUTHER HARGREEVES / NUMERO UNO
JACK RUBY (s.2)
ALLISON HARGREEVES / NUMERO TRE
HERB (ep. 1.6, s.2-3)
JILL (ep. 2.3,5-7
ALPHONSO HARGREEVES (s.3)
CLAIRE (3.10)
BEN HARGREEVES
FEI HARGREEVES (s.3)
ALLISON bambina (s.1)
HAZEL (s.1, ep.2.1)
KLAUS HARGREEVES / NUMERO QUATTRO
LEONARD PEABODY (s.1)
DOTT. MONCTON (ep.2.1)

EPISODI:

TITOLO
EPISODIO
STAGIONE